Traduction de «ligstoelen bij het zwembad of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of ontspannen in de hot tub.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder im Whirlpool.

U kunt op de ligstoelen bij het zwembad heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool.

Overdag kunt u zonnebaden op de ligstoelen bij het zwembad of ontspannen in de hangmatten in de weelderige tuin.
Tagsüber entspannen Sie auf den Liegestühlen im Poolbereich und genießen die Sonne.

U kunt lekker zonnen op 1 van de ligstoelen bij het zwembad, of ontspannen in het comfort van uw uniek ingerichte, ruime kamer.
Am Pool können Sie wunderbar die Sonne genießen. Sie wohnen in komfortablen, geräumigen Zimmern mit individueller Einrichtung.

U kunt heerlijk liggen zonnebaden in de gemakkelijke ligstoelen aan het zwembad, of ontspannen in de sauna.
Die Liegen am Pool laden zu einem Sonnenbad ein und in der Sauna können Sie ebenfalls entspannen.

De eigen badkamer heeft een douche of een bad. U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een drankje of een lichte maaltijd in de snackbar aan de rand van het zwembad.
Entspannen Sie auch in den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Kaffee, einen Drink oder eine leichte Mahlzeit an der Poolbar.

Gasten kunnen een duik nemen in het zwembad of ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad.
Gehen Sie schwimmen oder entspannen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van een drankje of een lichte snack in het eetcafé, dat aan de rand van het zwembad gevestigd is.
Entspannen Sie auf einer der Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Drink oder einen leichten Snack an der Poolbar.

U kunt lekker ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en genieten van ijskoffie of een cocktail aan de bar bij het zwembad.
Entspannen Sie auf einer der Sonnenliegen am Pool und genießen Sie an der Poolbar einen Eiskaffee oder einen Cocktail.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en in de snackbar aan het zwembad met uitzicht op zee kunt u genieten van een drankje of een traditionele maaltijd.
Sie können auf den Liegestühlen am Pool entspannen oder an der Snackbar am Pool bei Meerblick ein Getränk oder eine traditionelle Mahlzeit genießen.