Traduction de «liggen prachtige landelijke wandelroutes zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het verblijf bevindt zich tussen de Todewell en Millers Dale en rondom het pand liggen prachtige landelijke wandelroutes zoals de White Peak Way en de Monsal Trail.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Tälern Tideswell Dale und Miller's Dale und ist von Wanderwegen durch die wunderschöne Naturlandschaft wie dem White Peak Way und dem Monsal Trail umgeben.

Vlak bij Stourview Cottage vindt u diverse wandelroutes, zoals de Pilgrims' Way, die een prachtig uitzicht bieden over het lokale landschap en de natuur.
Mehrere Wanderwege nahe dem Stourview - darunter auch der Jakobsweg - locken mit einer weiten Aussicht auf die Landschaft und die Tierwelt.

De huizen liggen in een prachtige landelijke omgeving, nabij de stad Elounda.
Genießen Sie die wunderschöne Lage in der ländlichen Umgebung unweit von Elounda.

De cottages liggen te midden van de prachtig landelijke omgeving van het graafschap Carmarthenshire, naast een werkend veehouderijbedrijf.
Die Cottages zeichnen sich durch ihre Lage in einer idyllischen, ländlichen Gegend in der Grafschaft Carmarthenshire neben einem Bauernhof mit Nutztieren aus.

U kunt boottochten maken op Lough Lein en de Dingle Way biedt een prachtige wandelroute door een landelijke omgeving.
Auf dem Lough Lein können Sie Bootfahren während Dingle Way sich hervorragend für Spaziergänge anbietet.

Dit landelijke hotel, genaamd Auberge des Battures is te vinden in La Baie, Quebec. Hier kijkt u uit over de rivier de Saguena. In de directe omgeving liggen talloze sneeuwscooter- en wandelroutes.
Dieses Hotel im Landhausstil empfängt Sie in La Baie, Quebeck. Es bietet Blick auf den Rivière Saguenay und ist von Schneemobil- und Wanderwegen umgeben.

Het biedt prachtige accommodatie en uitstekende eetgelegenheden op een gunstige locatie met een prachtige omgeving. U kunt u verheugen op comfortabele kamers, die ingericht zijn in een landelijke stijl en voorzien zijn van allerlei moderne voorzieningen, zoals een gratis draadloze LAN-verbinding en een balkon of een terras.
Freuen Sie sich auf eine günstige Lage in einer einladenden Umgebung. Die komfortablen Zimmer im Landhausstil sind modern ausgestattet und bieten Annehmlichkeiten wie WLAN und Balkon oder Terrasse.

In de omgeving liggen ook talrijke andere wandelroutes. Trebarwith Beach ligt op een steenworp afstand. Een prachtige wandeling van 25 minuten langs de kust brengt u bij Tintagel Castle. De Tintagel Country Club and Golf Course ligt op zo'n 3 km.
Das Tintagel Castle erreichen Sie in einem 25-minütigen Spaziergang entlang der Küste und der Tintagel Country Club und Golfplatz liegt weniger als 3 km entfernt.

In het nabijgelegen Peak District kunnen wandelaars tal van prachtige wandelroutes volgen. De stad Ashbourne en de Ashbourne Golf Club liggen op slechts 5 minuten rijden.
Der nahegelegene Peak District-Nationanalpark bietet zahlreiche landschaftlich reizvolle Wanderrouten. Die Stadt Ashbourne und den Ashbourne Golf Club erreichen Sie in nur 5 Autominuten.

Hevíz, het juweel van West-Balaton, kent unieke attracties zoals indrukwekkende wellnessfaciliteiten, therapieën op basis van honderd jaar traditie en ervaring, vele interessante bezienswaardigheden, prachtige wandelroutes, culturele programma's en diverse evenementen.
Im westlich des Plattensees gelegenen Kleinod Hévíz erwarten Sie einzigartige Attraktionen wie beeindruckende Wellnesseinrichtungen, Therapien, die auf 100-jähriger Tradition und Erfahrung beruhen, viele bedeutende Sehenswürdigkeiten, wunderbare Wanderwege, Kulturprogramme und verschiedenste Veranstaltungen.