Vertaling van "liggen op slechts 600 meter van elkaar verwijderd " (Nederlands → Duits) :

De gebouwen liggen op slechts 600 meter van elkaar verwijderd en bevinden zich in een rustige, groene omgeving.
Die beiden Gebäude liegen nur 600 Meter voneinander entfernt, inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung.

Het Hofgarten Park en de rivier de Rijn liggen op slechts 600 meter van Hotel Indigo Düsseldorf en het metrostation Nordstraße ligt op slechts 300 meter afstand.
Der Hofgarten und der Rhein sind nur 600 m vom Hotel Indigo Düsseldorf entfernt und den U-Bahnhof Nordstraße erreichen Sie nach nur 300 m.

De zelfstandige vakantie-appartementen van het Apart-West liggen in de wijk Wilmersdorf-Charlottenburg in Berlijn. Ze liggen op slechts 600 meter van winkelstraat de Kurfürstendamm.
Im Berliner Stadtteil Wilmersdorf-Charlottenburg nur 600 Meter vom Kurfürstendamm entfernt befinden sich diese Selbstversorger-Apartments.

Nationaal park Noosa en de restaurants en cafés aan Hastings Street liggen op slechts 600 meter afstand.
Den Nationalpark Noosa und die Restaurants und Cafés entlang der Hastings Street erreichen Sie nach nur 600 m.

Alle appartementen liggen op slechts 600 meter van de pistes en sommige hebben een balkon met uitzicht op de Mont Blanc of Les Aravis.
Alle Apartments sind nur 600 m von den Pisten entfernt und einige besitzen einen Balkon mit Blick auf den Mont Blanc oder Les Aravis.

Deze appartementen liggen op slechts 600 meter van het zandstrand op het eiland Texel en zijn voorzien van gratis WiFi.
Nur 600 m vom Sandstrand entfernt begrüßen Sie auf der Insel Texel diese Apartments, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

De appartementen met airconditioning, eigen kookgelegenheid en uitzicht op zee liggen op slechts 600 meter afstand van het strand van Banj.
Gerade mal 600 Meter vom Strand Banj entfernt bietet diese Unterkunft Apartments zur Selbstverpflegung mit Meerblick und Klimaanlage.

Het Coqueiros-strand en het Nativos-strand liggen beide slechts 600 meter verderop.
Der Strände Coqueiros und Nativos liegen nur 600 m entfernt.

De metrostations Anatole France en Louise Michel liggen op slechts 600 meter afstand, en bieden directe toegang tot metrolijn 3 en station Paris Saint-Lazare.
Die U-Bahnhöfe Anatole France und Louise Michel erreichen Sie nach 600 m. Sie bieten direkten Zugang zur U-Bahn Linie 3 und zum Bahnhof Gare Saint-Lazare.

Place Massena en de tramhalte liggen op slechts 600 meter afstand.
Der Place Massena mit seiner S-Bahn-Station ist nur 600 m entfernt.