Vertaling van "liggen op slechts 50 meter van four " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Sunseeker Apartments liggen op slechts 50 meter van Four Mile Beach en bieden een spabad en een eigen balkon met uitzicht op de tropische tuinen en het buitenzwembad.
Die Sunseeker Apartments befinden sich nur 50 m vom Four Mile Beach entfernt und bieten eine Whirlpool-Badewanne und einen eigenen Balkon mit Blick auf die tropischen Gärten und den Außenpool.

De appartementen liggen op slechts 500 meter van La Rambla en op 50 meter van Plaça Sant Jaume.
Nur 500 m trennen Sie vom Boulevard Ramblas, während die Plaça Sant Jaume 50 m entfernt liegt.

De metrohaltes U1 en U3 liggen op slechts 50 meter afstand, en het U4-metrostation ligt op 150 meter afstand.
Sie wohnen hier 50 m von den U-Bahnhöfen U1 und U3 und 150 m vom U-Bahnhof U4 entfernt.

De appartementen liggen op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte (Beurs), op 300 meter van het dichtstbijzijnde metrostation (De Brouckere), op 1 km van het centraal station van Brussel en op 11 km van de luchthaven van Brussel.
Zur nächsten Straßenbahnhaltestelle (Bourse) gelangen Sie nach 50 m und den nächsten U-Bahnhof (De Brouckère) erreichen Sie von der Unterkunft nach 300 m. Der Brüsseler Hauptbahnhof liegt 1 km von den Apartments entfernt und vom Flughafen Brüssel-Zaventem trennen Sie 11 km.

Bars en restaurants liggen op slechts 150 meter van het complex, terwijl de er bussen vertrekken op 50 meter afstand.
Bars und Restaurants liegen nur 150 m vom Komplex entfernt. Busanbindungen sind in 50 m Entfernung verfügbar.

Ze liggen op slechts 500 meter van de Adriatische Zee en het plaatselijke strand en het levendige centrum ligt op 50 meter.
Sie wohnen nur 500 m von der Adria und dem Strand sowie 50 m vom lebendigen Zentrum entfernt.

Hiervoor geldt een toeslag. De appartementen liggen op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde supermarkt en op minder dan 500 meter van diverse eetgelegenheden en bars.
Das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach nur 50 m. Gastronomische Einrichtungen und Bars liegen nur etwa 500 m entfernt.

Een lokale bushalte en een supermarkt liggen op slechts 80 meter afstand en de restaurants en bars liggen op nog geen 500 meter verwijderd.
Eine Bushaltestelle und ein Lebensmittelgeschäft sind nur 80 m entfernt. Im Umkreis von 500 m befinden sich Restaurants und Bars.

Ze liggen op slechts 50 meter van het Picasso Museum, in het hart van Barcelona.
Nur 50 Meter trennen Sie vom Picasso Museum im Herzen von Barcelona.

Rondvaartboten liggen op slechts 50 meter afstand en het Bodensee fietspad loopt langs het hotel.
Sightseeing-Boote sind nur 50 m entfernt und der Bodensee-Radweg führt am Hotel vorbei.