In het hotel is een nieuwe lift geïnstalleerd, zodat elke verdieping van het hotel bereikbaar. In het bijgebouw is geen lift.
Alle Etagen sind über einen neu errichteten Aufzug erreichbar (mit Ausnahme der Zimmer im Nebengebäude, die nicht über einen Aufzug zugänglich sind).
