Traduction de «liberty stijl ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Roma, ingericht in Liberty stijl, ligt in het historische centrum van Porretta Terme, op slechts korte afstand van het Spa-Bath and Wellness Centre.
Das Jugendstil-Hotel Roma begrüßt Sie im historischen Zentrum von Porretta Terme nur wenige Schritte vom Spa und dem Wellnesscenter entfernt.

Hotel Agathae is gebouwd in 1903 van de ruïnes van een bestaand gebouw. Dit hotel in Liberty-stijl ligt in het hart van Catania en biedt een scala aan indrukwekkende voorzieningen, waardoor het de ideale uitvalsbasis vormt voor een heerlijke vakantie.
1903 aus den Überresten eines bestehenden Gebäudes errichtet, empfängt Sie dieses Jugendstil-Hotel im Herzen von Catania mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten.

Dit 4-Diamondhotel in Europese stijl ligt in het centrum van het historische centrum, op slechts 1 stratenblok van de Liberty Bell en Independence Hall. Het hotel biedt verfijnde en elegante accommodatie in het hart van Philadelphia.
Im Herzen von Philadelphia empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im europäischen Stil. Freuen Sie sich auf eine vornehme und elegante Unterkunft im Zentrum des historischen Viertels, nur einen Block von der Liberty Bell und der Independence Hall entfernt.

Het hotel heeft ook een bar. Hotel Biondi bevindt zich in een gebouw van 6 verdiepingen met een Liberty-stijl. Het ligt in het stadscentrum, op ongeveer 700 meter van het treinstation van Montecatini.
Das Biondi Hotel ist ein 6-stöckiges Gebäude im Liberty-Stil im Stadtzentrum, etwa 700 m vom Bahnhof Montecatini entfernt.

Il Mio B B ligt in een Liberty-stijl gebouw in het centrum van Turijn, op 1 km van de populaire Porta Palazzo Markt en op 2 km van Piazza Castello.
Das Il Mio BB befindet sich in einem Jugendstilgebäude im Zentrum von Turin, nur 1 km von dem berühmten Markt Porta Palazzo und 2 km von der Piazza Castello entfernt.