Traduction de «liberdade hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Turim Av. Liberdade Hotel zijn ingericht met modern meubilair en natuurlijke kleuren.
Die Zimmer im Turim Av. Liberdade Hotel sind mit modernen Möbeln eingerichtet und mit natürlichen Farben dekoriert.

Dit luxueuze hotel ligt aan de belangrijkste boulevard van Lissabon, de Avenida da Liberdade, en pal tegenover het metrostation Avenida.
Auf der Hauptstraße von Lissabon, der Avenida da Liberdade gelegen, befindet sich dieses luxuriöse Hotel direkt vor der U-Bahnhaltestelle Avenida.

Hotel Avenida ligt aan de karakteristieke Avenida Liberdade in het centrum van Lissabon en biedt een luxe en comfortabele appartementen.
An der legendären Avenida da Liberdade im Stadtzentrum von Lissabon bieten Ihnen die Suites Avenida luxuriös und komfortabel eingerichtete Apartments.

Hotel Praça da Liberdade heeft een eigen restaurant, een 24-uursreceptie en kamers met vast internet, op 1,5 km van het centrum van Belo Horizonte.
1,5 km von Belo Horizonte entfernt bietet das Praça da Liberdade Hotel ein eigenes Restaurant, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Internetzugang (LAN) in allen Zimmern.

Alle kamers van Hotel Praça da Liberdade beschikken over airconditioning, kabel-tv, een minibar en een badkamer.
Alle Zimmer des Hotel Praça da Liberdade sind mit einer Klimaanlage, Kabel-TV, einer Minibar und einem Badezimmer ausgestattet.

Hotel Ibis Lisboa Liberdade ligt vlakbij het historische gebied van de Bairro Alto en Alfama en dichtbij het centrum van Lissabon.
Unweit der historischen Viertel Bairro Alto und Alfama erwartet Sie das Hotel Ibis Lisboa Liberdade. Sie wohnen nahe dem Zentrum Lissabons.

Hotel Nikkey Palace ligt op 600 meter van het metrostation Liberdade en op 29 km van de internationale luchthaven van Sao Paulo.
Das Hotel Nikkey Palace liegt 600 m vom U-Bahnhof Liberdade und 29 km vom internationalen Flughafen Sao Paulo entfernt.

Het Ever Lisboa City Center Hotel ligt in het hart van Lissabon, aan de trendy Avenida da Liberdade. Het is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, op 500 meter van de Baixa, Bairro Alto en Alfama.
Im Herzen von Lissabon, auf der angesagten Avenida da Liberdade, begrüßt Sie das Ever Lisboa City Center Hotel in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur 500 m von den Vierteln Baixa, Bairro Alto und Alfama entfernt.

Hotel Dom Sancho I ligt aan de Avenida da Liberdade, waar zich aan weerszijden bomen bevinden.
Unweit der Lissaboner Vergnügungs- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Dom Sancho I an der von Bäumen gesäumten Avenida Da Liberdade.

Dit 5-sterrenboetiekhotel, genaamd Valverde Hotel, ligt midden in de chique straat Avenida da Liberdade van Lissabon. Deze accommodatie beschikt over een patio met een klein zwembad.
Mitten im Zentrum von Lissabon an der noblen Avenida da Liberdade erwartet Sie im 5-Sterne-Boutique-Hotel Valverde eine Terrasse mit einem kleinen Pool.