Traduction de «lekkere kindermenu's staan » (Néerlandais → Allemand) :

Een grote speeltuin, een ruime speelhoek en lekkere kindermenu's staan garant voor een ontspannen vakantie.
Ein großer Spielplatz, eine Spielecke und leckere Kindermenüs versprechen einen erholsamen Urlaub.

Deze accommodatie is gunstig gelegen ten opzichte van van het centrum via de B.A.R.T (Bay Area Rapid Transit) van San Francisco: u kunt uw auto lekker gemakkelijk laten staan.
Vom El Camino Inn aus erreichen Sie mit Zügen des BART (Bay Area Rapid Transit) bequem die Innenstadt von San Francisco, ganz ohne Verkehr und Parkplatzsuche.

Het eigen bar/restaurant Thyme serveert lekker eten en drinken tegen betaalbare prijzen. Het biedt onder meer gerechten in bistrostijl, een volledig kindermenu en zelfgemaakte pizza's.
Die hoteleigene Bar und Restaurant Thyme serviert Ihnen gutes Essen und Getränke zu günstigen Preisen. Genießen Sie hier Bistroküche, ein komplettes Kindermenü und hausgemachte Pizza.

Op het menu van The Chesterfield staan gerechten die met lokale producten bereid zijn. Er is ook een kindermenu beschikbaar.
Genießen Sie zum Abendessen im The Chesterfield Gerichte mit regionalen Zutaten. Kinder wählen aus einer eigenen Speisekarte.

Op het menu staan traditioneel Sardijnse gerechten en er is ook een apart kindermenu.
Neben traditionell sardischer Küche steht auch ein separates Kindermenü auf der Karte.

In restaurant Alto staan internationale gerechten op het menu, waaronder Australische specialiteiten, Italiaanse pasta's en lekkere steaks.
Das Restaurant Alto serviert eine Auswahl an internationalen Gerichten, darunter australische Spezialitäten, italienische Pasta und Steaks.

Als u het liever rustig aan doet, kunt u ook lekker gaan dineren in de taverne van het Faedra Beach, die aan zee ligt en traditioneel Kretenzische gerechten op het menu heeft staan.
Wenn Sie sich lieber am Strand von Ammoudara entspannen möchten, dann speisen Sie in der hoteleigenen Taverne am Meer und genießen Sie traditionelle kretische Gerichte.

In de tuin staan fruitbomen en is een lekkere plek voor de vele huisdieren.
Der Garten des Anwesens ist die Heimat vieler Tiere und ein Teil davon ist dem Anbau von Obst gewidmet.

U kunt elke dag lekker dineren in restaurant Zaytoun, dat voortreffelijke internationale maaltijden op het menu heeft staan.
Das ganztägig geöffnete Restaurant Zaytoun serviert internationale Gourmetgerichte.

U kunt verder lekker ontspannen in de grote kelder, waar een televisie en automaten staan.
Entspannen Sie im großen Kellerbereich, wo es einen TV und Verkaufsautomaten gibt.