Traduction de «leisure inn spires ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Leisure Inn Spires ligt te midden van 1,2 hectare heuvelachtige landschapstuinen.
Das Leisure Inn Spires befindet sich inmitten eines 1,2 ha großen angelegten Gartens.

Leisure Inn Rotorua ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Rotorua en beschikt over gratis WiFi, een verwarmd zwembad en een apart bubbelbad.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Rotorua entfernt erwartet Sie das Leisure Inn Rotorua mit kostenfreiem WLAN, einem beheizten Außenpool und einem separaten Whirlpool.

Het Leisure Inn Hotel ligt op slechts 20 minuten lopen van de beroemde Museum Mile, en op minder dan 1 km van het populaire winkelgebied van Oxford Street.
Nur einen 20-minütigen Spaziergang von der berühmten Museumsmeile entfernt trennen das Leisure Inn Hotel nur etwa 1,6 km von der beliebten Einkaufsstraße Oxford Street.

Het Leisure Inn Hotel ligt in een elegant herenhuis en heeft een 24-uurs receptie en moderne kamers.
Das in einem eleganten Stadthaus untergebrachte Leisure Inn Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption sowie moderne Zimmer.

Leisure Inn Rotorua ligt op 10 minuten lopen van het Rotoruameer en op 10 minuten rijden van Te Puia.
Das Rotorua Leisure Inn liegt 10 Gehminuten vom Lake Rotorua und 10 Fahrminuten von Te Puia entfernt.

De Leisure Grand Inn Chanakya ligt op 2,5 km van het enorme en prachtige City Palace, Hawa Mahal en Jantar Mantar.
Das Leisure Grand Inn Chanakya ist 2,5 km vom großen und schönen Stadtpalast Hawa Mahal und Jantar Mantar entfernt.

Leisure Inn ligt in de wijk Cuba Quarter van Wellington, op 6 minuten lopen van tenniscentrum Renouf.
Im Cuba Quarter von Wellington begrüßt Sie das Leisure Inn 6 Gehminuten vom Renouf Tennis Centre entfernt.

Het Premier Inn Chichester ligt in het Chichester Gate Leisure Park, op 5 minuten lopen van het treinstation en op korte loopafstand van het stadscentrum.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt entfernt empfängt Sie das Premier Inn Chichester im Chichester Gate Freizeitpark.

Het Leisure Mount View Holiday Inn ligt in Haputale en geniet een prachtig uitzicht op de natuur.
Das Leisure Mount View Holiday Inn begrüßt Sie mit einer wunderschönen Aussicht auf die Natur in Haputale.

Op het terrein vindt u tevens restaurant Beefeater, waar u verse houtskool gegrilde maaltijden kunt bestellen. Dit Premier Inn ligt op een gunstige locatie ten opzichte van Switch Island Retail en Leisure Park.
Das Premier Inn Hotel befindet sich in günstiger Lage für den Switch Island Retail Leisure Park.