Vertaling van "lapa palace zijn " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in Olissippo Lapa Palace dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Lapa (Lissabon) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Olissippo Lapa Palace bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Lissabon (Lapa) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Lapa Palace Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Das Lapa Palace Spa bietet alles, was Sie zur Erholung benötigen. Freuen Sie sich auf Aromatherapie, Türkisches Bad/Hamam und Körperbehandlungen sowie Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre.

Olissippo Lapa Palace in luxe stijl biedt 109 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Olissippo Lapa Palace bietet 109 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

U kunt ontspannen in de spa van het Lapa Palace, die onder meer beschikt over een sauna en een Turks bad.
Erholsame Momente versprechen im The Lapa Palace Spa eine Sauna und ein türkisches Bad.

De prachtige kamers van het Olissippo Lapa Palace zijn licht en fris en hebben een ruime zithoek, satelliet-tv en een marmeren badkamer.
Die eleganten, hellen und großzügigen Zimmer im Olissippo Lapa Palace erwarten Sie mit einem großzügigen Sitzbereich, einem Sat-TV und einem Marmorbad.

Arcos Rio Palace Hotel ligt in de wijk Lapa, op een bevoorrechte locatie met veel bars en restaurants in de omgeving en dicht bij het stadscentrum en de populaire bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
In erstklassiger Lage im Stadtteil Lapa erwartet Sie das Arcos Rio Palace Hotel. In der Umgebung liegen viele Bars und Restaurants.