Vertaling van "lange strandwandelingen " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving van Hotel Manora zijn diverse activiteiten mogelijk, zoals fietsen, lange strandwandelingen maken, duiken of het beklimmen van de Osorcica-heuvel.
In der Umgebung des Hotels Manora bieten sich Ihnen verschiedene Freizeitaktivitäten wie Radfahren, lange Spaziergänge am Meer, Tauchen und Klettern am Berg Osorcica.

U kunt heerlijk fietsen door de schilderachtige natuur, lange strandwandelingen maken, of een bezoek brengen aan de vele schilderachtige kustplaatsen.
Genießen Sie stundenlange Radtouren durch die malerische Natur, lange Spaziergänge am Strand oder besuchen Sie die vielen malerischen Küstenstädte.

Het Strandhotel Camperduin is omringd door de zee en enkele van de mooiste duinen van Nederland. Het is ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie vol strandwandelingen en frisse lucht.
Umgeben vom Meer und einigen der schönsten Dünen des Landes genießt das Strandhotel Camperduin eine ideale Lage für einen erholsamen Urlaub mit Strand-Spaziergängen und frischer Luft.

Klif- en strandwandelingen zijn gemakkelijk te bereiken, evenals het New Forest.
Die Klippen und der Strand sind für Spaziergänge bequem zu erreichen, ebenso wie der New Forest.

Gasten vinden cafés, restaurants en schilderachtige strandwandelingen op loopafstand.
Cafés, Restaurants und malerische Strandwege können Sie bequem zu Fuß erreichen.

In het zuiden liggen de kuststeden van Blackrock (1,6 km), Dun Laoghaire (4,8 km) en Dalkey (8 km), waar u winkels, entertainment en goede restaurants kunt vinden en ontspannende strandwandelingen kan maken.
Südlich vom Hotel befinden sich die Küstenvororte Blackrock (1,6 km), Dun Laoghaire (4,8 km) und Dalkey (8 km). Dort finden Sie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie gute Restaurants und Strandpromenaden.

Haal het beste uit uw verblijf door verfrissende strandwandelingen te maken.
Unternehmen Sie außerdem angenehme Spaziergänge am Strand.

Het Mossel Bay Backpackers is centraal gelegen in de wijk De Punt, waar zich tal van cafés, markten, restaurants en schilderachtige routes bevinden, ideaal voor strandwandelingen bij zonsondergang.
Das Mosselbay Backpackers liegt zentral auf einer Landzunge, wo sich viele Pubs, Märkte, Restaurants und malerische Wanderwege befinden, wo Sie ideal bei Sonnenuntergang einen Strandspaziergang auf dem Weg zum Restaurant Ihrer Wahl unternehmen können.

Ook is het mogelijk om lange strandwandelingen te maken. In de omgeving is het verder ook mogelijk om paard te rijden en te tennissen.
Versuchen Sie sich außerdem in der Nähe beim Reiten und Tennisspielen.

Dva Bisera (2 parels) is ideaal voor iedereen die houdt van rustgevende, lange strandwandelingen, maar ook voor een meer actieve vakantie.
Es bietet herrlichen Ausblick und luxuriöse Unterkünfte. Das Dva Biserka (2 Perlen) ist ideal für alle, die es geruhsam mögen, lange Spaziergänge die Sandstrände entlang lieben oder einen etwas aktiveren Urlaub bevorzugen.