Traduction de «landhuis biedt prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante Asturische landhuis biedt prachtige tuinen en een terras met een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en de rivier de Ponga.
Dieser charmante asturische Ferienhof führt auf schöne Gärten und auf eine Terrasse mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge und den Fluss Ponga.

Dit prachtig bewaard gebleven Georgiaanse landhuis biedt luxe accommodatie, gratis WiFi en een bekroond restaurant in de prachtige Ironbridge Gorge, aan de oevers van de rivier de Severn.
Dieses gut erhaltene georgianische Landhaus empfängt Sie mit luxuriösen Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem preisgekrönten Restaurant. Es liegt an der beeindruckenden Ironbridge Gorge sowie am Ufer des Flusses Severn.

De veerboot naar Bute ligt op minder dan 100 meter van het hotel en het eiland biedt prachtige stranden, tuinen en het prachtige Mount Stuart landhuis en de Kapel.
Die Fähre nach Bute ist weniger als 100 m vom Hotel entfernt. Die Insel bietet herrliche Strände, Gärten und das fantastische Landhaus und Kapelle Mount Stuart.

Dit prachtige, gerenoveerde landhuis biedt rurale accommodatie met een modern tintje en ligt in Valldemossa, in het gebergte Sierra de Tramuntana. Het heeft een prachtig uitzicht.
In diesem beeindruckenden Landhaus wohnen Sie im rustikalen und zugleich modernen Ambiente.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een prachtig Asturisch landhuis dat uit de 17e en 18e eeuw dateert, en biedt prachtige accommodatie ingericht in een klassieke stijl.
Untergebracht in einer atemberaubenden, asturischen Landhaus-Villa aus dem 17. und 18. Jahrhundert, bietet dieses elegante Hotel eine schöne Unterkunft in klassischem Stil.

Dit traditionele, Georgiaanse landhuis biedt een prachtig uitzicht over de vallei en is gevestigd op een privélandgoed van 1,2 hectare.
Neben einem atemberaubenden Blick auf das Tal und das 1,2 Hektar große Grundstück bietet dieses traditionelle georgianische Landhaus eine reizvolle Lage in einem Dorf in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit.

Met Dit traditionele landhuis ligt op slechts 3 minuten lopen van de haven van Hydra. Het biedt prachtig ingerichte kamers met uitzicht op Hydra of de zee en warm en gastvrij personeel.
Diese traditionelle Villa begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom Hafen von Hydra entfernt und bietet Ihnen freundliches Personal sowie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf Hydra oder das Meer.

Dit Edwardiaanse landhuis bevindt zich in de uitlopers van het Nationaal Park Snowdonia en biedt prachtige kamers, een restaurant met kaarslicht en uitstekende recreatieve faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad.
An den Ausläufern des Snowdonia-Nationalparks besticht das Landhaus aus dem Zeitalter Eduards VII. mit herrlichen Zimmern, einem Candlelight-Restaurant sowie ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen, darunter einem beheizten Innenpool.

Dit prachtige landhuis biedt tevens gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Dieses schöne Landhaus verfügt zudem über kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Summerhill House Hotel ligt aan de rand van Enniskerry, op 5 minuten lopen van Powerscourt House and Gardens. Het prachtige landhuis biedt ruime kamers en seizoensgebonden gerechten.
Dieses schöne Landhaus-Hotel am Rande von Enniskerry bietet geräumige Zimmer und saisonale Küche. Das Powerscourt House und die Gärten erreichen Sie binnen 5 Gehminuten.