Vertaling van "landelijke omgeving tussen groene velden en " (Nederlands → Duits) :

U vindt het in een landelijke omgeving tussen groene velden en bossen in regio Hanauerland. Het door een familie gerunde Hotel Hirsch heeft ruime en comfortabele kamers.Er is ook voldoende ruimte voor privévieringen en zakelijke aangelegenheden.
Das familiengeführte Hotel Hirsch verfügt über geräumige und gemütliche Zimmer sowie die passenden Räumlichkeiten für private Feste und geschäftliche Veranstaltungen.

Het Chateau Salavaux dateert uit 1594 en ligt tussen groene velden en appelboomgaarden, op slechts 1 km van het meer van Murten.
Grüne Wiesen und Obstgärten umgeben das nur 1 km vom Murtensee entfernte Schloss Salavaux, das 1594 errichtet wurde.

Buitenherberg ter Linde biedt landelijke accommodatie tussen de velden en rivieren in een gerenoveerd 17e-eeuwse boerderij met een rieten dak.
Mit ländlichen Unterkünften inmitten von Feldern und Flüssen empfängt Sie das Buitenherberg in einem renovierten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert mit Reetdach.

Pension Friesenkate bevindt zich op 4 km van de Noordzee in een rustige en landelijke omgeving met open velden, een eigen tuin en privézitgedeeltes.
Die Pension Friesenkate erwartet Sie zudem 4 km von der Nordsee entfernt in einer ruhigen und ländlichen Umgebung mit weiten Feldern sowie mit einem eigenen Garten und eigenen Sitzbereichen.

Het familiebedrijf Rusticana ligt op een hoogte van 950 meter in de noordelijke Alpen. Hier bevindt u zich in een idyllische en landelijke omgeving, tussen Garmisch-Partenkirchen en Mittenwald en op de grens van Beieren en Tirol.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie auf 950 m ü. M. in den Nördlichen Alpen. Hier, zwischen Garmisch-Partenkirchen und Mittenwald an der Grenze zwischen Bayern und Tirol, erwartet Sie eine idyllische, ländliche Umgebung.

Pension Nas Palac ligt in een landelijke omgeving, tussen Jeseník en Lipova Lazne, in de bergen van Hrubý Jeseník.
Das Gästehaus Nas Palac empfängt Sie in ländlicher Umgebung zwischen Jeseník und Lipova Lazne im Altvatergebirge.

Penzion Tavčar ligt in een rustige landelijke omgeving tussen de rivier de Sava en de straat Šmartinska Cesta, op 6 km van het historisch centrum van Ljubljana.
In einem ruhigen ländlichen Gebiet zwischen dem Fluss Sava und der Šmartinska Cesta Straße erwartet Sie die 6 km von der Altstadt von Ljubljana entfernte Penzion Tavcar.

Bnb Pavillon Paisible ligt in een rustige, landelijke omgeving tussen Fribourg en Romont. De accommodatie biedt een moderne studio met een volledig uitgeruste kitchenette, een terras, gratis WiFi en een ontbijt met verse, lokale producten.
Das BnB Pavillon Paisible liegt in ruhiger, ländlicher Umgebung zwischen Fribourg und Romont und bietet Ihnen ein modernes Studio mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einer Terrasse, kostenfreiem WLAN und einem Frühstück aus frischen lokalen Produkten.

Hotel Oostergoo ligt in Grou, in een landelijke omgeving tussen Heerenveen en Leeuwarden.
Das Hotel Oostergoo befindet sich mitten in der Landschaft in Grou zwischen Heerenveen und Leeuwarden.

Het Town Country Lodge ligt in een rustige landelijke omgeving tussen de luchthaven Bristol Airport en het centrum van de stad. Het hotel biedt ruime kamers en gratis WiFi.
Das The Town Country Lodge empfängt Sie in einer idyllischen Landschaft zwischen dem Flughafen Bristol und dem Stadtzentrum. Es bietet geräumige Zimmer und kostenfreies WLAN.