Vertaling van "landelijke landschap biedt verrassende " (Nederlands → Duits) :

Het charmante en landelijke landschap biedt verrassende uitzichten.
Die reizvolle und ländliche Landschaft bietet überraschend schöne Aussichten.

Dit traditionele, landelijke pension biedt gezellige accommodatie en hartige maaltijden in Köthen, 4,5 km van Motten, recht in het hart van het prachtige landschap van het biosfeerreservaat Rhön.
Dieses traditionelle Landgasthaus mit seinen gemütlichen Zimmern und seiner herzhafter Küche liegt in Kothen, 4,5 Kilometer von der Stadt Motten entfernt und mitten im Herzen der wunderschönen Landschaft des Biosphärenreservats Rhön.

Dit 4-sterrenhotel in het landelijke Neckarbischofsheim biedt stijlvolle accommodatie in het prachtige groene landschap van het natuurreservaat Neckartal-Odenwald.
Dieses 4-Sterne-Hotel im ländlichen Neckarbischofsheim bietet elegante Unterkünfte inmitten der wunderschönen Landschaft des Naturparks Neckartal-Odenwald.

Carpe Diem is gevestigd in Redu, midden in een landelijk landschap en biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een hot tub.
Das Carpe Diem begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter mit Sauna, Hamam und Whirlpool in Redu, inmitten einer Naturlandschaft.

De Holtweijde ligt in het rustige, landelijke Lattrop. Het biedt een verscheidenheid aan luxe suites en is zowel voor toeristen als zakenreizigers de ideale plek om te genieten van een schilderachtig landschap.
Im ruhigen und ländlichen Lattrop erwartet Sie das De Holtweijde inmitten einer malerische Landschaft mit einer Vielzahl an luxuriösen-suiten, die perfekt für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise sind.

Tenuta Tizzauli is ingericht in landelijke, Toscaanse stijl en biedt panoramisch uitzicht op het landschap.
Das Tizzauli ist im ländlichen toskanischen Stil eingerichtet und bietet Ihnen Panoramablick auf die Landschaft.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, uitzicht op het landschap en kamers met een typisch Toscaanse inrichting in landelijke stijl.
Die Unterkunft mit Aussicht auf die Landschaft bietet kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit typisch toskanischen Möbeln im Landhausstil.

Het biedt stenen muren en antieke landelijke meubelen en een prachtig uitzicht op het landschap van Montepulciano.
Die Unterkunft verfügt über Steinmauern sowie antike ländliche Möbel und genießt eine wunderschöne Aussicht auf die Landschaft von Montepulciano.

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen, heeft een buitenzwembad en biedt landelijk ingerichte kamers met uitzicht op het Toscaanse landschap.
Es ist umgeben von Weinbergen und Olivenbäumen und verfügt über einen Außenpool. Die im Landhausstil gestalteten Zimmer bieten eine Aussicht auf die toskanische Landschaft.

Hotel Valladollyd ligt in San Agustin, niet ver van het Parque Arqueológico, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het is gevestigd in een huis in landelijke stijl dat wordt omgeven door een prachtig landschap. Het biedt accommodatie met kabel-tv.
In einem Haus im Landhausstil, umgeben von schöner Landschaft in San Agustin, bietet das Valladollyd Unterkünfte mit Kabel-TV, unweit des zum UNESCO Weltkulturerbe gehörenden Archäologischen Parks.