Traduction de «land en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Les Jardins Sauvages, het restaurant van La Grée Des Landes, serveert regionale gerechten die veelal biologische zijn en variëren met de seizoenen.
Das Restaurant des La Gree des Landes, das Les Jardins Sauvages, serviert meist biologische regionale Küche, die je nach Jahreszeiten variiert.

De pub van het hotel biedt meer dan 40 buitenlandse biersoorten, evenals ambachtelijke bieren uit eigen land en regionale hapjes.
Ebenso lädt die hoteleigene Gaststube zum Verweilen bei mehr als 40 ausländischen Biersorten, aber auch einheimischen Bieren und landestypischen Snacks ein.

In het restaurant van het Rhöner Land kunt u genieten van regionale schotels en gevarieerde, mediterrane gerechten.
Im Restaurant des Rhöner Land mit einer Terrasse genießen Sie regionale Gerichte und abwechslungsreiche, mediterrane Küche.

Het rustieke restaurant Rhonstube van het Land- und Wellnesshotel Lothar-Mai-Haus biedt de typische gastvrijheid uit de Rhön en serveert regionale gerechten.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant Rhönstube des Land- und Wellnesshotels Lothar-Mai-Haus bietet Ihnen die typische Gastfreundschaft der Rhön und serviert regionale Gerichte.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en het restaurant serveert regionale gerechten en wijnen uit alle hoeken van het land.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück, während das Hotelrestaurant regionale Küche und Weine aus dem ganzen Land serviert.

Voor het diner kunt u in Restaurant Zee Land genieten van diverse internationale en regionale gerechten.
Zum Abendessen genießen Sie im Restaurant Zee Land eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten.

Hôtel Les Italiens bevindt zich in de buurt van het regionale park Les Landes de Gascogne en op 50 minuten rijden van Bordeaux.
Das Les Italiens Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zum Regionalpark Landes de Gascogne. Bordeaux erreichen Sie nach 50 Fahrminuten.

Het Altes Rathaus Wolfhagen bevindt zich op 300 meter van het regionale museum Wolfhager Land.
Das Altes Rathaus Wolfhagen liegt 300 Meter vom Regionalmuseum Wolfhager Land entfernt.

Dit prachtig gerestaureerde landhuis uit de 16e eeuw ligt in het land van de beroemde schrijver Rabelais, in het hart van de middeleeuwse wijk van het oude centrum van Chinon, en in het regionale natuurpark Loire-Anjou-Touraine.
Die wunderschön restaurierte Unterkunft aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Land des berühmten Schriftstellers Rabelais, im Herzen des mittelalterlichen Viertels der Altstadt von Chinon und im regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine.

De accommodatie bevindt zich op 3,1 km van Golf de Gujan-Mestras en op 6 km van het regionale natuurpark Les Landes de Gascogne, waar u uitstekend kunt wandelen.
Es liegt 3,1 km vom Golf de Gujan-Mestras und 6 km vom Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne entfernt, wo Sie wandern können.