Traduction de «lac'hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Mercure Bordeaux Le Lac hotel ligt naast het congrescentrum en het expocenter.
Das Mercure Bordeaux Le Lac befindet sich direkt neben dem Konferenz- und Messezentrum, ist per Straßenbahn mit dem Stadtzentrum verknüpft und empfängt Sie in einem modernen Ambiente.

Les Maisons du Lac hotel ligt op 100 meter van een centrum voor thalassotherapie en op 2 km van de belangrijkste promenade waar u cafés, restaurants en bars vindt.
Die Residenz Les Maisons du Lac liegt 100 m von einem Thalassotherapie-Zentrum und 2 km von der Hauptpromenade mit Cafés, Restaurants und Bars entfernt.

De Clos du Lac Hotel ligt in de buurt van het kuuroord Aix-les-Bains, dat bekend staat om hydrotherapie en groen toerisme. Het ligt op slechts 200 meter van het zeilcentrum Lac de Bourget.
Das Hotel befindet sich nahe des Kurorts Aix-les-Bains, das für seine Hydrotherapieanwendungen und sanften Tourismus bekannt ist. Es sind nur 200 Meter bis zum Segelzentrum des See Bourget.

Het Mercure Angers Lac de Maine hotel ligt op 5 minuten van het stadscentrum en het treinstation en is rechtstreeks bereikbaar via de weg.
5 Minuten von Stadtzentrum und Bahnhof entfernt, liegt das Mercure Angers Lac de Maine Hotel bestens erreichbar, direkt an der Straße.

Het gemakkelijk vanaf de A10 te bereiken Mercure Tours Sud hotel ligt aan de rand van het Lac des Bretonnières en dicht bij het stadscentrum.
Das Hotel Mercure Tours Sud liegt am Ufer des Sees Bretonnières, in der Nähe des Stadtzentrums, und ist von der A10 leicht zu erreichen.

Het hotel ligt vlak bij de bij toeristen populaire kloof Gorges du Verdon en het meer Lac de Serre-Ponçon.
Weitere Ausflüge: Verdon-Canon (Gorges du Verdon) und Stausee Lac de Serre Poncon.

Hotel Novotel Créteil Le Lac ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Créteil Université (L8) met rechtstreekse verbindingen naar Bastille, Opéra, Concorde (Champs-Elysées) en de Eiffeltoren.
Das Hotel Novotel Créteil le Lac ist 10 Gehminuten von der U-Bahn-Station Créteil Université (L8) entfernt, dank der Sie Bastille, Opéra, Concorde (Champs-Elysées) und den Eiffelturm direkt erreichen.