Traduction de «l'hôtel bress'saône ligt » (Néerlandais → Allemand) :

L'Hôtel Bress'Saône ligt 3 km van het centrum van Replonges en 1 km van de snelweg A40.
Das Hôtel Bress'Saône liegt nur 3 km vom Zentrum von Replonges sowie 1 km von der Autobahn A40 entfernt.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in Hôtel Bress'Saône.
Starten Sie jeden Morgen im Hôtel Bress'Saône mit einem kontinentalen Frühstück.

Hotel Mâcon Bord de Saône ligt in een rustig groen park aan de oevers van de rivier de Saône, in het hart van de Bourgogne aan de wijnroutes Mâconnais en Beaujolais.
Inmitten eines ruhigen, grünen Parks am Ufer des Flusses Saône erwartet Sie das Hotel Mâcon Bord de Saône. Es liegt im Herzen von Burgund an der Weinstraße Mâconnais und Beaujolais.

Hôtel ibis La Bresse Gérardmer ligt in het Parc Naturel des Ballons des Vosges, en biedt ruime en comfortabele accommodatie in La Bresse.
Im Naturpark Parc Naturel des Ballons des Vosges erwartet Sie das ibis La Bresse Gérardmer. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Unterkünfte in La Bresse.

Hotel ibis Villefranche Sur Saone ligt op 2 minuten rijden van de snelweg A6 en op 1 km van het treinstation van Villefranche-sur-Saône. Het beschikt over een traditioneel restaurant, een bar en een zwembad.
Das Hotel ibis Villefranche Sur Saone liegt 2 Fahrminuten von der Autobahn A6 und nur 1 km vom Bahnhof von Villefranche-sur-Saône entfernt und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant, eine Bar sowie einen Swimmingpool.

Hotel Quai de Saone ligt in het centrum van Mâcon en beschikt over een terras aan de oever van de rivier de Saône.
Das Hotel Quai de Saone liegt im Zentrum von Mâcon. Es bietet eine Terrasse direkt am Ufer der Saône.

Hôtel du Val de Saône ligt dicht bij de A46 en het expositiecentrum Eurexpo en is een rustig toevluchtsoord tussen Caluire-et-Cuire en Rillieux-la-Pape.
In der Nähe der A46 und des Messegeländes Eurexpo bietet Ihnen das Hôtel du Val de Saône eine ruhige Basis zwischen Caluire-et-Cuire und Rillieux-la-Pape.

Hotel Saint Jean ligt aan de oever van de rivier in Chalon-sur-Saône en beschikt over individueel ingerichte kamers met een tv en gratis internet.
Gelegen am Flussufer in Chalon-Sur-Saone, bietet das Hotel individuell eingerichtete Zimmer mit TV und kostenlosem Internetzugang.

Het Logis Hôtel De La Paix - Tournus ligt in het centrum van Tournus, Bourgogne, in de buurt van verschillende prestigieuze bezienswaardigheden zoals het Hôtel Dieu en het Greuze-museum. De rivier de Saône ligt op 5 minuten loopafstand.
Das Logis Hôtel De La Paix begrüßt Sie im Zentrum von Tournus im Burgund, in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten, wie beispielsweise dem Hôtel Dieu und dem Greuze-Museum, 5 Gehminuten vom Fluss Saone entfernt.

Hotel Restaurant Balveurche ligt in de Vogezen, tussen Gerardmer en La Bresse.
Das Hotel Balveurche befindet sich in den Vogesen, zwischen Geradmer und La Bresse.