Vertaling van "l'hostellerie du château serveert " (Nederlands → Duits) :

L'Hostellerie du Château serveert elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet in de eetzaal.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Speisesaal des L'Hostellerie du Château serviert.

Het restaurant van het Hostellerie du Chateau serveert lokale en traditionele specialiteiten voor de lunch en het diner.
Das Restaurant im Hostellerie du Chateau serviert Ihnen lokale und traditionelle Spezialitäten zum Mittag-und Abendessen.

L'Hostellerie du Château biedt eigen parkeergelegenheid en ligt op 6 km van het stadscentrum van Colmar.
Das L'Hostellerie du Château bietet Privatparkplätze und liegt 6 km von Stadtzentrum von Colmar entfernt.

L'Hostellerie du Château bevindt zich in het hart van het middeleeuwse dorp Eguisheim, aan de Elzasser wijnroute.
Im Herzen der mittelalterlichen Ortschaft Eguisheim empfängt Sie das Hostellerie du Château an der elsässischen Weinstraße.

Geniet van een bijzondere historische ambiance in het Hostellerie du Château, gevestigd in een goed behouden middeleeuws kasteel omgeven door verdedigingswerken.
Genießen Sie die historische Atmosphäre in der Hostellerie du Château, einer gut erhaltenen mittelalterlichen Festung umgeben von Befestigungsmauern.

Ontdek de charme van vervlogen tijden in het Hostellerie du Château, een stil en rustgevend hotel in het hart van het schiereiland Cotentin, waar u geniet van modern comfort.
Entdecken Sie während Ihres Aufenthalts in der Hostellerie du Châteauden den Charme vergangener Zeiten. Das Hotel mit ruhigem Ambiente liegt im Herzen der Halbinsel Cotentin und bietet Ihnen jeglichen modernen Komfort.

In de omgeving zijn veel mogelijkheden voor activiteiten, zoals paardrijden, een zwembad en tennisbanen. Dit alles maakt het Hostellerie du Château de perfecte keuze voor een gezinsvakantie of een romantisch weekendje weg.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Reiten, ein Schwimmbad und Tennisplätze. Somit ist die Hostellerie du Château eine perfekte Wahl sowohl für einen Familienurlaub als auch für ein romantisches Wochenende zu zweit.

Alle geluiddichte kamers van de Hostellerie Du Château Semens beschikken over een balkon, een tv, een eigen badkamer en vloerverwarming.
Alle schallisolierten Zimmer des Hostellerie du Château Semens verfügen über einen Balkon.

Hostellerie du Château de l'Isle ligt in Civray-de-Touraine, op slechts 2 km van het kasteel van Chenonceau.
Das Hostellerie du Château de l'Isle in Civray-de-Touraine erwartet Sie mit einem gepflegten Garten und einer Terrasse in nur 2 km Entfernung vom Château de Chenonceau.

Hostellerie du Château des Fines Roches biedt viersterrenservice, een gastronomisch restaurant, een terras met panoramisch uitzicht op de wijngaarden en een zwembad. Geniet van een ontspannen, vredig verblijf!
Die Hostellerie du Château des Fines Roches bietet 4-Sterne-Service, ein Gourmet-Restaurant, eine Terrasse mit Panoramablick auf die Weinberge und einen Pool für einen erholsamen und ruhigen Aufenthalt.