Vertaling van "l'etape is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hotel L'Etape is gelegen in het middeleeuwse stadje Saint-Flour en biedt moderne kamers in een groene omgeving.
Das Hotel und Restaurant Grand Hotel L'Etape befindet sich in der mittelalterlichen Stadt Saint-Flour und bietet moderne Zimmer in grüner Umgebung.

Het Grand Hotel L'Etape is gelegen op een heuvel met uitzicht over de Vallee de l'Ander in de prachtige regio Auvergne.
Das Grand Hotel L'Etape liegt an einem Hügel mit Blick auf das Vallée de l'Ander in der wunderschönen Region der Auvergne.

Welkom in het ibis budget Béziers Centre, een voormalig Etap Hotel gelegen in het stadscentrum, op slechts een steenworp afstand van het oude centrum en naast het conferentiecentrum.
Im Stadtzentrum nahe der Altstadt und gleich neben dem Kongresszentrum liegt das ibis budget Béziers Centre (ehem. Etap Hotel).

Etap Hotel Birmingham Airport is een voordelig hotel gelegen op Birmingham International Airport.
Das Etap Hotel Birmingham Airport am internationalen Flughafen Birmingham ist ein preisgünstiges Nichtraucherhotel.

Relais et Chateaux La Bonne Étape is een hotel gelegen aan de beroemde Route Napoléon die loopt van de Franse Alpen naar de Middellandse Zee.
An der berühmten Route Napoléon, welche von den französischen Alpen bis zum Mittelmeer führt, heißt Sie das Relais et Chateaux La Bonne Étape willkommen.

Etap Mola is uitstekend gelegen in het centrum van Ankara en ligt op 200 meter van het metrostation Kizilay.
Das Etap Mola hat eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Ankara, 200 Meter vom U-Bahnhof Kizilay entfernt.

Vanuit het ibis budget Besançon (voorheen Etap) dat is gelegen aan de rand van Besançon bereikt u eenvoudig het stadscentrum en de grote snelwegen.
Das Hotel ibis budget Besançon (ehemals Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon und bietet leichten Zugang zum Stadtzentrum und den wichtigsten Autobahnen.

Het ibis budget Aéroport Marseille-Provence (voorheen Etap) is ideaal gelegen op 400 m van de luchthaven. Het hotel is de ideale uitvalsbasis om deze oude stad en de omgeving te verkennen.
Mit seiner günstigen Lage nur 400 m vom Flughafen entfernt ist das ibis budget Aéroport Marseille Provence der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung von Marseille und Umgebung.

Het ibis budget Dijon (vroeger Etap), gelegen in de buitenwijken van de Bourgondische hoofdstad, biedt 71 kamers met tweepersoonsbed en een daarboven geplaatst eenpersoonsbed, badkamer, werkruimte, tv en gratis WIFI.
Das Hotel ibis budget Dijon (ehem. Etap Hotel) am Stadtrand der Hauptstadt des Burgunds verfügt über 71 Zimmer, die alle mit 1 Doppelbett, 1 Hochbett für 1 Pers. , Dusche/WC, Schreibtisch, TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Het ibis budget Mâcon Nord (voormalig Etap-hotel) ligt tegenover de tolhuisjes van Mâcon Nord (snelweg A6) en is ideaal gelegen voor een snelle stop tussen Bourgondië en Beaujolais.
Gegenüber der Mautstation Mâcon Nord (A6) gelegen, bietet sich das ibis budget Mâcon Nord (ehem. Etap Hotel) geradezu für eine Übernachtung auf dem Weg in Ihren Urlaub zwischen Bourgogne und Beaujolais an.