Traduction de «l'escala en sa punta » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u verder in 30 minuten bij de stranden van L'Escala en Sa Punta.
Die Strände von Sa Punta und L'Escala erreichen Sie nach 30 Minuten mit dem Auto.

Het Clipper Villas ligt op 130 meter van het strand van Pals en op 30 minuten rijden van de stranden Sa Punta en L'Escala.
Eine Gemeinschaftslounge können Sie ebenfalls besuchen. Der Strand Pals ist 130 m von den Clipper Villas entfernt, und die Strände von Sa Punta und L'Escala erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Hotel Sa Punta ligt in een fraaie tuin, op minder dan 500 meter van het strand van Sa Punta.
Das Sa Punta ist weniger als 500 Meter vom Strand Sa Punta entfernt und liegt inmitten wunderschöner Gärten.

De stranden van Sa Punta en L'Escala zijn per auto in een half uurtje bereikbaar.
Die Strände von Sa Punta und L'Escala erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.

Het Sa Punta is eenvoudig en stijlvol ingericht en heeft parketvloeren.
Das Sa Punta hat eine einfache, stilvolle Einrichtung und Parkettböden.

In het restaurant van het Sa Punta wordt een breed scala aan Catalaanse gerechten en tal van wijnen geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen zahlreiche katalanische Gerichte und eine große Auswahl an Weinen.

Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum van Sa Punta. Het middeleeuwse stadje Pals ligt op slechts 10 minuten rijden.
In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie das Zentrum von Sa Punta. In die mittelalterliche Stadt Pals sind es nur 10 Autominuten.

Het Sa Punta ligt in een rustige omgeving, dicht bij een bos en op 15 minuten lopen van de dichtstbijzijnde golfclub.
Das Sa Punta verfügt über eine ruhige Lage am Waldrand und ist nur 15 Gehminuten vom nächsten Golfclub entfernt.

Het Sa Punta biedt een huis met 4 slaapkamers, een groot gemeubileerd terras, barbecuefaciliteiten en 3 gratis parkeerplaatsen. Vanuit het buitenzwembad kijkt u uit op het Cala Vadella-strand van Ibiza.
Das Sa Punta bietet Ihnen einen Außenpool mit Blick auf den Strand Cala Vadella auf Ibiza. Sie wohnen in einem Haus mit 4 Schlafzimmern, einer großen möblierten Terrasse, Grillmöglichkeiten und 3 kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

Het Sa Punta ligt op 13 km van de luchthaven van Ibiza en op 30 minuten rijden van de haven die Ibiza verbindt met Formentera.
Das Sa Punta liegt 13 km vom Flughafen Ibiza entfernt. Den Hafen von Ibiza mit Verbindungen nach Formentera erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.