Traduction de «l'ecume des jours ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het L'Ecume des Jours ligt in Soulac-sur-Mer, aan de rotonde direct bij de basiliek van Soulac, op 5 minuten lopen van de zee en op 10 minuten lopen van het treinstation.
Das L'Ecume des Jours begrüßt Sie in Soulac-sur-Mer am Kreisverkehr direkt unterhalb der Basilika von Soulac.

Ecume de Mer ligt op slechts 400 meter van de zee en op 10 km van het centrum van Lannion.
Nur 400 m vom Meer und 10 km vom Zentrum von Lannion entfernt begrüßt Sie das Hotel Ecume de Mer.

De kamers van L'Ecume des Jours zijn ingericht in een individuele stijl en beschikken ook over een flatscreen-tv.
Die Zimmer im L'Ecume des Jours sind im individuellen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV.

Het Museum Joure ligt op 200 meter afstand van Hotel Herberg Joure.
Vom Museum von Joure trennen Sie nur 200 m.

Het ligt aan de haven van Joure, en op loopafstand van allerlei restaurants, winkels en cafés.
Sie wohnen am Hafen von Joure, nicht weit von vielen Restaurants, Geschäften und Bars entfernt.

Le Jour et la Nuit heeft een gratis privéparkeerplaats. Het pand ligt op 25 km van het treinstation van Orange en op 40 km van Avignon.
Den Privatparkplatz an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei und zum Bahnhof Orange gelangen Sie nach 25 km. Besuchen Sie auch das 40 km von der Unterkunft entfernte Avignon.

Het Jour et Nuit ligt in de tuin, op slechts 2 km van de Torgnon skipistes, en biedt 2 gemeubileerde terrassen, een gastronomisch restaurant en kamers met een uitzicht op de bergen en een balkon.
Die Unterkunft Jour Et Nuit begrüßt Sie in ihrem Garten, nur 2 km von den Skipisten von Torgnon entfernt und bietet ein Gourmetrestaurant, 2 möblierte Terrassen und Zimmer mit einem Balkon mit Bergblick.

Het Motel Nuit et Jour ligt in Pléneuf-Val-André, op 5 minuten lopen van het strand.
Das Motel Nuit et Jour in Pléneuf Saint-André befindet sich 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hôtel Nuit et Jour ligt in een bloemenrijk park, op 1 km van de haven en het schilderachtige stadje Cancale. Het hotel heeft een spa, een sauna, een zwembad en een fitnessruimte.
In einem Park mit Blumen und nur 1 km vom Hafen und der malerischen Hafenstadt Cancale entfernt empfängt Sie das Hotel Nuit et Jour. Ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Pool und ein Fitnessbereich gehören zum Angebot.

Het bed breakfast Nuit d'un Jour ligt tussen Lyon en Macon, op slechts 3 minuten van de A6.
Zwischen Lyon und Macon begrüßt Sie dieses nur 3 Minuten von der Autobahn A6 entfernte Bed Breakfast.