Traduction de «l'ecrin des sybelles ligt » (Néerlandais → Allemand) :

L'Ecrin des Sybelles ligt in La Toussuire. Het is een familieresort gelegen op een hoog, zonnig plateau met een prachtig panoramisch uitzicht.
Das L'Ecrin des Sybelles befindet sich in La Toussuire, einem Familien-Ferienort auf einem sonnigen Hochplateau. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick.

In een van de chalets zijn de recreatievoorzieningen gehuisvest. L'Ecrin des Sybelles is ideaal gelegen, op 500 meter van de pistes en de skiliften (gratis openbare pendelbussen) en op 200 meter van het centrum en de winkels.
Eines davon beherbergt die Freizeiteinrichtungen. Das L'Ecrin des Sybilles genießt eine ideale Lage, 500 m von den Pisten und Skiliften (kostenfreie, öffentliche Shuttlebusse) und 200 m vom Zentrum sowie den Geschäften des Ferienorts entfernt.

Het Odalys L'Écrin des Neiges ligt dicht bij het centrum van het resort Valmeinier en beschikt over volledig ingerichte accommodaties met prachtig uitzicht op de Alpen.
Eine herrliche Aussicht auf die Alpen und voll ausgestattete Unterkünfte erwarten Sie im Odalys L'Ecrin des Neiges, ganz in der Nähe des Zentrums von Valmeinier.

Résidence L'Ecrin des Neiges ligt op slechts 100 meter van de skiliften in Chamrousse, ten zuiden van de bergketen Belledonne.
Die Résidence L'Ecrin des Neiges befindet sich in Chamrousse südlich des Belledonne-Massivs.

Les Écrins De Soulane ligt in het hart van de vallei van Chamonix en biedt een pendeldienst van en naar de pistes, 7 appartementen met elk een open haard en een sauna, en 3 appartementen met een hot tub.
Das Les Ecrins de Soulane liegt im Herzen des Tals von Chamonix und bietet Ihnen 7 Apartments mit einem Kamin und einer Sauna sowie 3 Apartments mit einem Whirlpool.

Les Ecrins ligt in het voetgangersgebied aan de voet van de skipistes in het dorp Les Orres.
Das Les Ecrins begrüßt Sie im Ort Les Orres am Fuße der Skipisten in der Fußgängerzone der Skistation.

Er zijn winkels en restaurants op 200 meter van het Résidence Goléon Val Ecrins, en de skischool ligt 500 meter verderop.
Geschäfte und Restaurants befinden sich nur 200 m entfernt und von der Skischule trennen Sie 500 m.

Het Résidence Goléon Val Ecrins ligt in het skigebied Les Deux Alpes, op slechts 100 meter van de pistes en kabelbanen.
Das Goléon Val Ecrins begrüßt Sie im Skiresort Les Deux Alpes, nur 100 m von den Skipisten und den Seilbahnen entfernt.

Hotel L'Ecrin ligt op slechts 5 minuten lopen van witte zandstranden in Algajola en op slechts 15 minuten van L'Île-Rousse.
Das L'Ecrin in Algajola liegt nur 5 Gehminuten von weißen Sandstränden und 15 Minuten von L'Île-Rousse entfernt.

Les Ecrins ligt op 45 km van Gap.
Gap liegt 45 km vom Les Ecrins entfernt.