Traduction de «l'art du temps verzorgt » (Néerlandais → Allemand) :

L'Art du Temps verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt met biologische en zelfgemaakte producten in de grote eetzaal.
Ein kontinentales Frühstück mit Bioprodukten und hausgemachten Speisen wird jeden Morgen im Hauptspeiseraum des L'Art du Temps serviert.

Het Art Hotel Boston verzorgt een gratis ontbijtbuffet, en beschikt over een binnentuin, een restaurant en vergaderzalen.
Freuen Sie sich im Hotel Boston auf ein kostenloses Frühstücksbuffet, einen Innengarten, ein Restaurant und Tagungsräume.

Het nabijgelegen La Galerie d'Art du Parc verzorgt een verscheidenheid aan kunsttentoonstellingen.
Die nahe gelegene Kunstgalerie La Galerie d'Art du Parc veranstaltet eine Reihe von Kunstausstellungen.

Verder is er een terras met een bar aanwezig. Hier kijkt u uit op de groene en weelderige omgeving. De brasserie ART verzorgt een à-la-cartemenu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie auf der Terrasse mit Bar die Aussicht auf die grünen Außenanlagen. Die ART Brasserie serviert ein Frühstück à la carte sowie ein Mittag- und Abendessen.

Het Perantzada Art Hotel verzorgt een ontbijt met huisgemaakte cake, taarten en jam gemaakt met producten uit de streek.
Das Perantzada Art Hotel bietet ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Gebäck und Marmeladen, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

In hetzelfde gebouw is een café gevestigd, de Art Cafe Bar, dat in het weekend tot 's avonds laat amusement verzorgt.
Die Cafébar Art befindet sich im selben Gebäude und bietet Unterhaltung am Wochenende bis spät in die Nacht.

De Bar heeft een stijlvol interieur en art deco-versieringen, schenkt een scala aan cocktails en drankjes en verzorgt live pianomuziek in de avonduren.
Die Bar erwartet Sie mit stilvollem Interieur und Art-déco-Elementen, einer bemerkenswerten Auswahl an Cocktails und Getränken sowie Live-Klaviermusik in den Abendstunden.

Het Quay Arts centrum ligt op slechts 2 minuten van het hotel, en verzorgt regelmatig exposities en live evenementen, zoals een aantal evenementen van het jaarlijkse Jazz Weekend van de stad dat jaarlijks plaatsvindt in juli.
Das Quay Arts Center liegt nur 2 Minuten entfernt und veranstaltet regelmäßig Ausstellungen und Live-Events, darunter einige im Rahmen des jährlich stattfindenden Jazz-Wochenendes der Stadt im Juli.