Traduction de «l'alsace ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel d'Alsace ligt dicht bij openbaar vervoersdiensten, en het metrostation République - Villeurbanne ligt op 11 minuten lopen.
Das Hôtel d'Alsace liegt in der Nähe der Linien des öffentlichen Nahverkehrs und von der U-Bahn-Station République - Villeurbanne trennen Sie 11-Gehminuten.

Hotel Restaurant D'Alsace ligt op 40 minuten rijden van Europa Park en op 9 km van het centrum en treinstation van Straatsburg.
Vom Hotel Restaurant D'Alsace aus fahren Sie 40 Minuten bis zum Europa Park. Das Zentrum und der Bahnhof von Straßburg sind 9 km entfernt.

Hotel Majestic Alsace ligt in het centrum van Niederbronn-les-Bains, op 2 minuten lopen van het Casino Barrière.
Das Hotel Majestic Alsace befindet sich im Zentrum von Niederbronn-les-Bains, einen 2-minütigen Spaziergang vom Kasino Barrière entfernt.

Hotel Majestic Alsace ligt midden in het regionaal natuurpark Vosges du Nord, op 45 minuten rijden ten noorden van Straatsburg.
Das Hotel Majestic Alsace liegt im Herzen des Regionalparks der nördlichen Vogesen, eine 45-minütige Fahrt nördlich von Straßburg.

Hotel Gerard d'Alsace ligt in een rustige omgeving, dicht bij het stadscentrum, een park en het meer.
Das familiengeführte Hotel Gerard d'Alsace liegt in einer ruhigen Gegend nahe einem Park und dem See in der Nähe des Stadtzentrums und erwartet Sie mit einem beheizten Außenpool und einer Sauna.

De kamers zijn voorzien van een toilet, badkamer, telefoon en satelliettelevisie. Het Relais d'Alsace ligt op een kwartiertje van Colmar, 20 minuten van Mulhouse en 40 minuten van het vliegveld van Basel.
Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie Colmar in nur 15 Minuten und Mulhouse in 20 Minuten. Den Flughafen in Basel erreichen Sie in 40 Minuten.

Hôtel d'Alsace ligt in het centrum van Reims, op slechts 300 meter van het treinstation.
Das Hôtel d'Alsace liegt im Zentrum von Reims und nur 300 m vom Bahnhof entfernt.

Het Champ Alsace ligt in de buurt van het l'Aerodrome de Haguenau, op 30 kilometer ten noorden van Straatsburg.
Das Champ Alsace liegt in der Nähe vom l'Aérodrome de Haguenau 30 Kilometer nördlich von Straßburg.

Les Portes d'Alsace ligt in het dorp Mutzig aan de Elzasser wijnroute, op 25 km van Straatsburg.
Das Les Portes d'Alsace liegt an der elsässischen Weinstraße im Dorf Mutzig, das 25 km von Straßburg entfernt ist.

Het Relais Vosges Alsace ligt in Plainfaing, in het regionaal natuurpark Ballons des Vosges.
Das Hotel Relais Vosges Alsace begrüßt Sie mit einem Restaurant in Plainfaing, im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges.