Traduction de «l'abbaye ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de l'Abbaye ligt naast het Lac de l'Abbaye in het Jura-gebergte. De accommodatie beschikt over een à la carte restaurant en een spa met een hot tub en een hamam.
Das Hôtel de l'Abbaye liegt neben dem Lac de l'Abbaye im Juragebirge und bietet ein À-la-carte-Restaurant und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einem Hamam.

Les Chambres de l'Abbaye ligt op 2 km van het treinstation van Saintes treinstation, 60 km van de luchthaven La Rochelle, en 120 km van de luchthaven van Bordeaux.
Das Les Chambres de l'Abbaye liegt nur 2 km vom Bahnhof Saintes, 60 km vom Flughafen La Rochelle und 120 km vom Flughafen Bordeaux entfernt.

De Auberge De L'abbaye ligt op het Normandische platteland, een paar honderd meter van abdij van Hambye.
In ländlicher Umgebung der Normandie, nur wenige hundert Meter vom Kloster Hambye entfernt begrüßt Sie die Auberge De L'Abbaye.

Maison de l'Abbaye ligt in het centrum van Antony, op 2 minuten lopen van het RER-station Antony met rechtstreekse verbindingen naar Parijs.
Das Maison de l'Abbaye im Zentrum von Antony begrüßt Sie 2 Gehminuten vom RER-Bahnhof Antony entfernt. Von dort gelangen Sie direkt nach Paris.

Moulin de L'Abbaye ligt in het marktstadje Brantôme in Perigord.
Das Moulin de L'Abbaye begrüßt Sie in der Marktstadt Brantôme im Périgord.

Le Relais de l'Abbaye ligt in Tournus en heeft een restaurant met een terras, gratis kranten, en er is overal gratis WiFi.
Das in Tournus gelegene Le Relais de l'Abbaye bietet ein Restaurant mit Terrasse, kostenlose Tageszeitungen und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Op 100 meter van de accommodatie vindt u restaurants, winkels en een supermarkt, en de Chambres d'hôtes de l'Abbaye ligt op 75 km van Avignon.
Restaurants, Geschäfte und ein Supermarkt befinden sich im Umkreis von 100 m von der Unterkunft. Avignon liegt 75 km vom Chambres d'hôtes de l'Abbaye entfernt.

Hostellerie de l'Abbaye ligt in het dorp Celles-sur-Belle, op 13 km van de snelweg A10.
Das Hostellerie de l'Abbaye befindet sich in der Ortschaft Celles-sur-Belle, 13 km von der Autobahn A10 entfernt.

Het Hotel de l'Abbaye ligt op 55 km van het TGV-station van Le Creusot.
Vom Hotel de l'Abbaye sind es 55 km bis zum TGV-Bahnhof Le Cresot.

Het Hotel de L'Abbaye ligt in Cluny, op 700 meter van de abdij, en heeft een restaurant en een bar.
Das Hotel de l'Abbaye mit Restaurant und Bar erwartet Sie in Cluny, nur 700 m von der Abtei entfernt.