Traduction de «kwaliteitswijnen geserveerd worden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in het ruime restaurant van het hotel, waar een selectie van Letse gerechten en kwaliteitswijnen geserveerd worden.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im geräumigen Restaurant serviert.

Verder worden er ook lokale kwaliteitswijnen geserveerd.
Dazu genießen Sie lokalen Wein.

Er worden traditioneel Macedonische gerechten en heerlijke kwaliteitswijnen geserveerd met vioolmuziek op de achtergrond.
Es serviert traditionelle mazedonische Gerichte, die von hochwertigen Weinen und Violinenmusik im Hintergrund begleitet werden.

Het exotische restaurant Carnet de Voyages met diverse omgevingen en gerechten uit de hele wereld zorgt voor een originele dinerervaring, aangevuld door onze kwaliteitswijnen, de Grands Vins Mercure, geserveerd per glas.
Das exotische Restaurant Carnet de Voyages mit abwechslungsreicher Umgebung und Küche aus der ganzen Welt bietet ein außergewöhnliches Erlebnis, das von unseren erlesenen Weinen, den Grands Vins Mercure, abgerundet wird.

De wijnbar van het hotel, Hell's Kitchen, biedt ongeveer 70 soorten kwaliteitswijnen, die worden geserveerd met traditionele Venetiaanse snacks, bekend als cicchetti.
Die Weinbar Hell's Kitchen des Hotels bietet rund 70 verschiedene qualitativ hochwertige Weine an, die mit traditionellen venezianischen Snacks, genannt cicchetti, serviert werden.

U kunt uw maaltijd laten begeleiden met verschillende Pinot Noirs, maar er is een ruime keuze aan kwaliteitswijnen uit verschillende gebieden, die ook per glas geserveerd worden.
Außerdem offerieren wir zur Begleitung Ihres Menüs eine Auswahl an Pinot Noirs aus der Region sowie eine große Auswahl an auch glasweise servierten Qualitätsweinen unterschiedlichen Ursprungs.

In het landelijke restaurant worden à-la-cartegerechten geserveerd. Gasten kunnen hier ook kiezen uit een breed scala aan kwaliteitswijnen voor bij de maaltijd.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen Gerichte à la carte, die Sie mit einer Vielzahl von qualitativ hochwertigen Weinen begleiten können.

Lichte maaltijden, grills, snacks, desserts, kwaliteitswijnen en koffie worden geserveerd in het stijlvolle restaurant van het hotel.
Leichte Gerichte, Gegrilltes, Snacks, Desserts und Kaffee erhalten Sie im stilvoll gestalteten Hotelrestaurant, das auch Qualitätsweine serviert.

Op minder dan 150 meter vindt u verschillende restaurants waar lokale gerechten en kwaliteitswijnen uit Madeira geserveerd worden.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Lokale Restaurants laden nur 150 m von den Apartments entfernt zu einem Besuch ein.

In het restaurant van Hotel Bristol worden heerlijke Zwitserse en internationale gerechten, een brede selectie kwaliteitswijnen en een gevarieerd ontbijt geserveerd.
Das Restaurant des Bristol Hotel serviert gehobene Schweizer und internationale Küche, eine große Auswahl an qualitativ hochwertigen Weinen und ein abwechslungsreiches Frühstück.