Traduction de «kwaliteit en vriendelijke service dragen » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke locatie, uitstekende kwaliteit en vriendelijke service dragen bij aan een aangenaam en onvergetelijk verblijf.
Dank des freundlichen und effizienten Services erleben Sie einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt.

Het hotel wordt door een familie gerund en biedt uitstekende accommodatie. De rustige kamers en vriendelijke service dragen bij aan een ontspannen verblijf.
Mit ruhigen Zimmern und freundlichem Service sorgen wir dafür, dass Sie sich wie zu Hause fühlen werden.

De prachtige sfeer, de hoge kwaliteit, de vriendelijke service en het goede restaurant maken van dit hotel een ideale plek voor uw vakantie of zakenreis.
Das wunderbare Ambiente, die hohe Qualität und der freundliche Service sowie das hoteleigene gehobene Restaurant werden sowohl Ihre Geschäfts- als auch Ihre Urlaubsreise perfekt machen.

Airways Hotel Victoria is gevestigd in een elegant 19e-eeuws pand. Deze bed breakfast biedt accommodatie van goede kwaliteit en vriendelijke service.
Das Airways Hotel Victoria ist ein elegantes Anwesen aus dem 19. Jahrhundert und bietet preiswerte Zimmer mit Frühstück und freundlichem Service.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
Das Hotel Aurum in Hajdúszoboszló wurde am 4. Juli 2008 eröffnet. Es befindet sich direkt neben der Therme und bietet eine freundliche und familiäre Atmosphäre mit hoher Servicequalität.

Hotel Panoramic biedt een vriendelijke en hartelijke sfeer, met de kwaliteit en de functionaliteit van moderne service.
Das Panoramic kombiniert eine freundliche und herzliche Atmosphäre geschickt mit der Qualität und Funktionalität moderner Dienstleistungen.

Er wacht u een warm en vriendelijk onthaal in de Bentley Lodge, waar u verzekerd bent van een uitstekende kwaliteit en service.
Ein herzliches und freundliches Willkommen erwartet Sie in der Bentley Lodge, wo exzellente Qualität und Service garantiert sind.

Het vriendelijke personeel, het moderne comfort en de service van hoge kwaliteit maken uw verblijf in het Hotel du Louvre tot een aangename ervaring.
Sie werden vom freundlichen Servicepersonal, dem modernen Komfort und dem hochwertigen Service im Hotel du Louvre begeistert sein.

Dit kleine en particuliere hotel biedt professionele service met een vriendelijke, persoonlijke kwaliteit.
Das kleine und unabhängige Hotel beeindruckt ebenso mit seinem professionellen Service wie mit seiner persönlichen Freundlichkeit.

Het Acer staat bekend om zijn vriendelijke, professionele service, een schoonmaakdienst van uitzonderlijk hoge kwaliteit en een voortreffelijk ontbijt.
Das Acer steht für einen freundlichen, professionellen Service mit einem extrem hohen Sauberkeitsstandard und serviert ein erstklassiges Frühstück.