Traduction de «kuuroord baden direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Atrium Hotel Blume bestaat al sinds ten minste 1421 en ligt in het hart van het kuuroord Baden, direct aan de rivier de Limmat.
Das zuerst im Jahre 1421 erwähnte, elegante Atrium Hotel Blume begrüßt Sie im Herzen des Kurbereiches von Baden, direkt am Fluss Limmat.

Het beroemde Kurhaus kuuroord en Theater Baden-Baden liggen direct tegenover het hotel.
Am Abend lässt es sich hier hervorragend bei einem Getränk entspannen. Das berühmte Kurhaus und das Theater Baden-Baden befinden sich direkt gegenüber dem Hotel.

Het treinstation Leobersdorf ligt op 20 minuten lopen en biedt directe verbindingen naar Baden, Wenen, en het kuuroord Bad Vöslau, op slechts 5 km afstand.
Zum Bahnhof Leobersdorf gelangen Sie nach 20 Gehminuten. Von hier bestehen direkte Verbindungen nach Baden, Wien und in die Kurstadt Bad Vöslau, die nur 5 km entfernt ist.

Apartmenthotel Rottablick ligt in het hart van het Beierse kuuroord Bad Griesbach en biedt een prachtig uitzicht op de spatuinen, gratis WiFi en directe toegang tot de Wellness Thermae baden.
Im Herzen des bayerischen Kurorts Bad Griesbach bietet das Apartmenthotel Rottablick schöne Aussicht auf den Kurpark, kostenfreies WLAN und einen direkten Zugang zum Thermalbad.