Vertaling van "kussens aan het hoofdeinde " (Nederlands → Duits) :

Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en de bedden beschikken over matrassen met kussens aan het hoofdeinde.
Freuen Sie sich auf die rund um die Uhr über den Zimmerservice bestellbaren Speisen und die Betten mit einer Pillow-Top-Matratze.

Elke kamer biedt een moderne Victoriaanse stijl. Uw bed heeft een hoofdeinde met kussens, en er staan donkerhouten meubels en grote loungestoelen.
Die Einrichtung aller Zimmer besticht durch ihren modernen viktorianischen Stil mit gepolsterten Kopfteilen am Bett, dunklen Holzmöbeln und großen Sesseln.

De elegante kamers hebben unieke kenmerken, zoals een mozaïeken badkamer, een hoofdeinde met kussens of antieke meubels.
Die Zimmer sind elegant gestaltet und verfügen über einzigartige Elemente wie ein Mosaik-Bad, ein gepolstertes Kopfteil am Bett oder antike Möbel.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Zudem erwartet Sie in den Zimmern eine exklusive Auswahl an Kissen in verschiedenen Formen und Arten, die alle aus natürlichen, hypoallergenen Materialien hergestellt wurden.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, een iPod-dock en een keuze uit anti-allergische kussens in schuim of ganzendonzen kussens.
Die Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und eine Auswahl an antiallergenen Schaum- oder Daunenkissen.

Elke kamer van Hotel Metro is ingericht in aardetinten en voorzien van een flatscreentelevisie en designer hoofdeindes.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer im Hotel Metro verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV und Design-Kopfenden.

Alle kamers zijn ingericht in de stijl van begin 20e eeuw, waaronder een sierlijk kabinet en grote bedden met een gekerfd hoofdeinde.
Alle Zimmer sind im Stil des frühen 20. Jahrhunderts eingerichtet und bieten verzierte Kommoden sowie große Betten mit geschnitzten Kopfenden.

De lichte kamers van het Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam zijn voorzien van hoge plafonds en een uniek hoofdeinde met foto's.
Die hellen Zimmer im Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam besitzen hohe Decken und ein einzigartiges Fotokopfteil.

Alle kamers zijn voorzien van pluche beddengoed, een leren hoofdeinde en een ruime werkplek.
Jeder kommt mit Plüsch Bettwäsche, Kopfteil aus Leder und einem reichlichen Arbeitsplatz.

De kamers van het Istanbul Suite Home zijn ingericht in warme chocoladekleuren, wit leren hoofdeindes en donker houten meubilair.
Die Zimmer im Istanbul Suite Home verfügen über ein Dekor in warmen Schokoladentönen, dunkles Holzmobiliar und Bettkopfteile aus weißem Leder.