Traduction de «kurzentrum pension of buiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend ontbijten in de eetzaal van het Kurzentrum Pension of buiten op het terras.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück im Speisesaal der Kurzentrum Pension oder draußen auf der Terrasse.

Het Neonele is een pension gelegen buiten het drukke centrum van Palanga, en het biedt kamers met satelliet-tv, koelkasten en gratis WiFi.
Außerhalb des geschäftigen Zentrums von Palanga erwartet Sie das Gästehaus Neonele mit Zimmern mit Sat-TV, Kühlschränken und kostenlosem WLAN.

Het pension heeft buiten opslagruimte voor surf- en kiteboards.
Die Pension bietet Lagermöglichkeiten im Freien für Surf- und Kitebretter.

Dit luxe pension beschikt buiten over een dompelbad en een terras met panoramisch uitzicht op de oceaan.
Diese luxuriöse Pension erwartet Sie mit einem Tauchbecken im Freien und einer Terrasse mit Panoramameerblick.

Het ontbijt kan worden genuttigd in het pension of buiten op het terras.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstück in der Pension oder auf der Terrasse.

Dit pension wordt beheerd door een familie en is gelegen in de badplaats Carolinensiel aan de Noordzee. Het pension ligt op slechts 2 minuten lopen van het wellnesscentrum Kurzentrum, en biedt een uitgebreid ontbijt en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Nur 2 Gehminuten vom Kurzentrum im Nordseebad Carolinensiel entfernt befindet sich diese familiengeführte Pension. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück und einen Garten mit Grillplatz.

Vanaf Pension am Kurzentrum rijdt u in slechts 10 minuten naar het Noordzeestrand.
Den Nordseestrand erreichen Sie von der Pension am Kurzentrum nach 10 Fahrminuten.

De licht ingerichte kamers van het Pension am Kurzentrum zijn uitgerust met een televisie en een ruime badkamer.
Die Zimmer der Pension am Kurzentrum bieten ein helles Interieur, einen TV und ein großes Bad.

Hotel Pension Am Kurzentrum ligt op 3 minuten lopen van de spatuinen in het Kurpark van de stad.
Das Hotel Pension Am Kurzentrum liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom städtischen Kurpark entfernt.

De kamers van Hotel Pension Am Kurzentrum zijn voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Pension Am Kurzentrum sind mit Teppichboden ausgelegt.