Traduction de «kunt u uitstekend zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u uitstekend zwemmen, vissen, wandelen en langlaufen.
Schwimmen, Angeln und Wandern sowie Langlauf gehören zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung.

Op het privéstrand van het Island Inn kunt u niet alleen uitstekend zwemmen, maar ook hoefijzerwerpen of shuffleboarden.
Der Privatstrand des Island Inn bietet eine hervorragende Umgebung zum Schwimmen, Shuffleboard-Felder sowie Hufeisenwerfen.

In de omgeving kunt u uitstekend snorkelen en zwemmen.
Zu den empfohlenen Freizeitaktivitäten gehören Schnorcheln und Schwimmen.

In de omgeving kunt u uitstekend wandelen en zwemmen.
Die Umgebung bietet tolle Möglichkeiten zum Wandern und Schwimmen.

U kunt in de omgeving bijvoorbeeld uitstekend zwemmen, skiën en mountainbiken.
Dazu gehören Schwimmen, Skifahren und Mountainbiken.

U kunt zonnebaden of zwemmen in het verwarmde buitenzwembad. Met een korte wandeling bereikt u Four Mile Beach, waar u verscheidene activiteiten op het strand kunt ondernemen.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am oder schwimmen Sie im beheizten Außenpool. Alternativ unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum Four Mile Beach, der mit vielfältigen Strandaktivitäten lockt.

Vanuit dit resort in Key Largo kunt u met een kajak of roeiboot de Golf van Mexico op varen. Ook kunt u gaan zwemmen in het verwarmde buitenzwembad van het resort, of binnen blijven en uw e-mails lezen via gratis WiFi.
Während Ihres Aufenthalts in diesem Resort in Key Largo können Sie auf dem Golf von Mexiko Kajak oder Tretboot fahren, im beheizten Außenpool baden oder Ihre E-mails über das kostenfreie WLAN lesen.

In de winter kunt u schaatsen op het Achenmeer en in de zomer kunt u hier zwemmen en windsurfen.
Der Achensee eignet sich im Winter ideal zum Eislaufen und im Sommer zum Schwimmen sowie Windsurfen.

In de namiddag kunt u heerlijk zwemmen in het grote zwembad van het hotel. U kunt natuurlijk ook een wandeling maken door de Italiaanse tuin tegenover het oude gebouw, waar de warme en ingetogen kleuren van de stenen samenvloeien met de vormen en verhoudingen van de Toscaanse renaissance.
Verbringen Sie Ihren Nachmittag beim Schwimmen im großen Pool des Hotels oder bei einem Spaziergang durch den schönen, italienischen Garten gegenüber dem alten Gebäude aus warmem Pietra Serena (grauem Sandstein), der perfekt mit den Formen und Proportionen der toskanischen Renaissance-Architektur harmoniert.

U kunt 's ochtends ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en daarna naar het nabijgelegen strand lopen, waar u de hele dag kunt zonnebaden en zwemmen in de Middellandse Zee.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück und genießen den Meerblick, bevor Sie einen Spaziergang zum nahen Strand unternehmen, um ein Sonnenbad zu nehmen und im Mittelmeer zu schwimmen.