Traduction de «kunt u terecht voor japanse » (Néerlandais → Allemand) :

In NIJO kunt u terecht voor Japanse teppanyaki en in Restaurant Karin worden Chinese gerechten geserveerd.
Japanische Teppanyaki genießen Sie im NIJO und das Restaurant Karin verwöhnt Sie mit chinesischer Küche.

U kunt bovendien gebruikmaken van een wasserette die op munten werkt en een magnetron. Bij het Shoya en Shirokiya kunt u terecht voor Japanse gerechten en alcoholische dranken tijdens het diner.
Ein Münzwaschsalon und eine Mikrowelle sind ebenfalls vorhanden. Die Restaurants Shoya und Shirokiya bieten Ihnen zum Abendessen japanische Gerichte und alkoholische Getränke.

In het Chevalier Steakhouse kunt u terecht voor Japanse Teppanyaki-gerechten. Tot in de late uurtjes worden er in de lobbybar drankjes geschonken.
Mit japanischen Teppanyaki lockt das Chevalier Steakhouse und bis in die späten Abendstunden lädt die Lobbybar zum Verweilen bei einem Drink ein.

In het mooie restaurant worden traditioneel Koreaanse gerechten geserveerd, en in restaurant Hanabuki kunt u terecht voor Japanse specialiteiten.
Das Wildrestaurant serviert Ihnen koreanische traditionelle Gerichte und das Restaurant Hanabuki japanische Küche.

Portofino serveert ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten, en bij het Shiosai kunt u terecht voor Japanse gerechten.
Das Portofino serviert alle Mahlzeiten am Buffet, und im Shiosai genießen Sie japanische Küche.

Bij het Hamayu kunt u terecht voor Japanse gerechten met verse vis en uitzicht op de natuur.
Das Hamayu reicht ein japanisches Abendessen mit frischen Meeresfrüchten und Aussicht auf die Natur.

In Kanogawa-restaurant kunt u terecht voor Japanse gerechten, waaronder Kaiseki, een traditioneel meergangendiner.
Das Restaurant Kanogawa verwöhnt Sie mit Gerichten der japanischen Küche, darunter Kaiseki, einem traditionellen mehrgängigen Abendessen.

Voor Japanse en traditionele gerechten uit Okinawa kunt u terecht in het Shichifuku. Het restaurant Shimauta serveert Japanse Izakaya-gerechten en het Blue Lagoon heeft een continentaal buffet.
Japanische Speisen und traditionelle Spezialitäten aus Okinawa genießen Sie im Shichifuku, während Ihnen im Shimauta japanische Izakaya-Gerichte serviert werden und Ihnen das Blue Lagoon ein kontinentales Buffet bietet.

U kunt ook terecht bij Italiaanse en Japanse restaurants, een Spaanse Brasserie, een biologisch restaurant en een Marokkaans restaurant met een loungeruimte en een disco.
Italienische und japanische Restaurants, eine spanische Brasserie, ein Bio-Restaurant und ein marokkanisches Restaurant mit einem Entspannungsbereich und einer Disco laden ebenfalls zu einem Besuch ein.

In het restaurant Ousaka worden teppanyaki (gegrilde gerechten) geserveerd en voor andere Japanse lekkernijen kunt u terecht in het Kaden.
Im Ousaka genießen Sie Teppanyaki (Grillgerichte), im Kaden weitere japanische Spezialitäten.