Traduction de «kunt u smakelijk ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

In het rustieke restaurant met open haard kunt u smakelijk ontbijten, of genieten van stevige regionale specialiteiten en vegetarische lekkernijen.
Das Restaurant im Landhausstil, das durch seinen Kamin besticht, serviert Ihnen ein schmackhaftes Frühstück sowie herzhafte regionale Spezialitäten und vegetarische Köstlichkeiten.

U kunt bij deze accommodatie ook gebruikmaken van roomservice en u kunt dineren in het restaurant Bidadari. Hier kunt u dagelijks ontbijten en genieten van Europese en Indonesische gerechten.
Genießen Sie den Zimmerservice und die Küche des hauseigenen Restaurants Bidadari, das Ihnen das tägliche Frühstück und europäische sowie indonesische Gerichte serviert.

U kunt 's ochtends ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en daarna naar het nabijgelegen strand lopen, waar u de hele dag kunt zonnebaden en zwemmen in de Middellandse Zee.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück und genießen den Meerblick, bevor Sie einen Spaziergang zum nahen Strand unternehmen, um ein Sonnenbad zu nehmen und im Mittelmeer zu schwimmen.

Bij The Dining Room kunt u genieten van een à-la-carte-ontbijt. U kunt ook buiten ontbijten.
Morgens genießen Sie ein À-la-carte-Frühstück im Speisesaal mit Sitzgelegenheiten im Freien.

U kunt elke ochtend ontbijten in het pension. In de avond kunt u dineren in het aangrenzende hotel, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Jeden Morgen genießen Sie in der Pension Allebrodt Ihr Frühstück und am Abend haben Sie die Möglichkeit im benachbarten Hotel zu speisen oder den Grillplatz zu nutzen.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt. U kunt op verzoek ontbijten op uw eigen balkon of veranda.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und kann auf Ihrem privaten Balkon oder Ihrer Veranda serviert werden.

Als het mooi weer is, kunt u ook ontbijten op het terras. Later op de dag kunt u er ook terecht voor een lekker hapje en een drankje.
Bei schönem Wetter frühstücken Sie auf der Terrasse oder genießen hier im Laufe des Tages einen Snack und ein Getränk.

Op het ruime, panoramische terras kunt u in de warmere maanden lekker ontspannen U kunt daar ook ontbijten.
Ebenso lädt in den wärmeren Monaten eine große Panoramaterrasse zum Entspannen ein.

Het is heerlijk ontspannen in het comfort van de open lounge, en u kunt een smakelijke maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Entspannen Sie im komfortablen Wohnbereich mit offenem Schnitt oder bereiten Sie in der voll ausgestatteten Küche eine leckere Mahlzeit zu.

U kunt verschillende smakelijke maaltijden en heerlijke cocktails bestellen in het gezellige restaurant en in de stijlvolle bar in de foyer van het hotel.
Genießen Sie eine Vielfalt an schmackhaften Speisen und leckeren Cocktails im einladenden Restaurant und in der stilvollen Lobbybar des Hotels.