Traduction de «kunt u ontspannen met onder » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Neue Post kunt u ontspannen met onder andere een bibliotheek, videospellen, gezelschapsspellen, tafelvoetbal en een groot tv-scherm met een projector.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Hotel Neue Post zählen eine Bibliothek, Videospiele, Gesellschaftsspiele, Tischfußball und ein Großbild-TV mit einem Projektor.

De omgeving is ideaal voor skiën en wandelen en op het terras kunt u ontspannen en onder het genot van een drankje genieten van het prachtige uitzicht.
Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Skifahren und Wandern. Außerdem können Sie auf der Terrasse entspannen und die schöne Aussicht bei einem Drink genießen.

U kunt hier ook genieten van een Pools menu. In de bar van het hotel kunt u ontspannen onder het genot van een drankje.
Dort genießen Sie außerdem Gerichte der polnischen Küche. Entspannen Sie auch in der hoteleigenen Bar bei einem Getränk.

Zo kunt u vol energie de stad bezichtigen of aan het werk gaan. U kunt ook ontspannen in de bar onder het genot van een drankje.
Entspannen Sie auch an der Bar bei einem Getränk.

U kunt tevens ontspannen onder het genot van een drankje in de comfortabele ambiance van de bar, die u in de hal van het hotel kunt vinden.
Zum Entspannen in gemütlicher Atmosphäre bei einem Drink lädt die Bar in der Lobby ein.

Bij de accommodatie kunt u vele activiteiten ondernemen zoals walvissen spotten, wandelen, snorkelen, kajakken en waterskiën, of u kunt gewoon ontspannen op het witte eigen zandstrand onder de kokospalmen.
An der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Walbeobachtung, Wandern, Schnorcheln, Kajak- und Wasserskifahren genießen. Der eigene, weiße Sandstrand lädt zum Entspannen unter Kokospalmen ein.

In het restaurant van de accommodatie kunt u regionale specialiteiten bestellen, en in de tuin kunt u ontspannen in een hangmat onder het genot van een drankje van de bar.
Im hauseigenen Restaurant können Sie regionale Spezialitäten bestellen. Getränke von der Bar genießen Sie im Garten auf einer Hängematte.

In de bar kunt u ontspannen onder het genot van een drankje.
Entspannen Sie auch bei einem Drink an der Bar.

U kunt lekker ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel, die is gescheiden van het restaurant door een kleine tuin onder een loopbrug.
Entspannen Sie auch bei einem Cocktail in der Hotelbar. Diese ist durch einen kleinen Garten, der unterhalb einer Galerie liegt, vom Restaurant abgetrennt.

In de bar en op het terras kunt u ontspannen onder het genot van een drankje.
Die Bar und die Terrasse laden zum Verweilen mit einem Getränk ein.