Traduction de «kunt u ontspannen en helemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u ontspannen en helemaal tot uzelf komen in de jacuzzi of genieten van goed gezelschap bij een spelletje biljart of tafelvoetbal.
Entspannen Sie sich bei einer Verjüngungskur im Whirlpool oder vergnügen Sie sich mit Gleichgesinnten bei einer Partie Billard oder Tischfußball.

U kunt heerlijk ontspannen in de zon op het comfortabele terras of helemaal tot rust komen en uw gedachten op een rijtje zetten in de rustige leeszaal.
Entspannen Sie in der Sonne auf der einladenden Terrasse oder genießen Sie einen Moment der Stille und Besinnung im ruhigen Leseraum.

Bij het buitenzwembad van Casa Das Obras kunt u heerlijk ontspannen en helemaal tot rust komen.
Lassen Sie am Außenpool des Casa Das Obras die Seele baumeln.

U kunt een ontspannen wandeling maken in de tuin of met een massage helemaal tot rust komen.
Entspannen Sie bei einem Spaziergang durch den großen Garten oder bei einer Massage.

U kunt heerlijk ontspannen in het zwembad dat wordt gevuld met thermaal water of helemaal tot rust komen met een massage.
Entspannen Sie im Pool mit Thermalwasser oder bei einer Massage.

U kunt heerlijk ontspannen in het buitenzwembad en de jongere gasten kunnen zich helemaal uitleven in de speeltuin.
Am Außenpool des Twin Peaks Island Resort können Sie herrlich entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna en de hot tub, of helemaal tot rust komen bij het buitenzwembad.
Die Gäste können in der Sauna und im Whirlpool oder in der Lounge am Außenpool entspannen.

U kunt lekker ontspannen in een sauna, skipassen kopen en helemaal tot aan de voordeur skiën.
Hier können Sie in der Sauna entspannen, Skipässe erwerben und auf Skiern direkt bis zur Haustür fahren.

Er is ook een berging voor ski's op het terrein. U kunt met de auto helemaal tot aan Apartment Toni Solden rijden en u kunt gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid op het terrein.
Das Apartment Toni Sölden erreichen Sie bequem mit dem Auto. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel ab.

Het beschikt over 6 elegant ingerichte suites en kamers, waar u de tijd kunt vergeten en even helemaal tot rust kunt komen.
Sie wohnen in 5 elegant eingerichteten-suiten und Zimmenr, in denen Sie erholsame Nächte verbringen werden.