Traduction de «kunt u leuke uitstapjes maken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Vom Hotel aus können Sie ganz einfach die beliebtesten Strände von Kreta - wie Falasarna, Balos und Elafonisi besuchen.

Vanuit Hotel Kaiserstuhl kunt u leuke uitstapjes maken, bijvoorbeeld naar de Elzas in Frankrijk (7 km), naar de Zwitserse stad Basel (80 km) of naar Freiburg in het Zwarte Woud (20 km).
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug ins französische Elsass (7 km), nach Basel in der Schweiz (80 km) und Freiburg im Schwarzwald (20 km).

U kunt ook leuke uitstapjes maken naar Frankrijk.
Unternehmen Sie auch aufregende Tagesausflüge nach Frankreich.

In de buurt van Gästehaus Zum Stehling kunt u leuke dagtochtjes maken, zoals een uitstapje over de Belgische grens of een excursie naar het mooie stuwmeer Rurstausee.
Unternehmen Sie während Ihres Aufenthalts im Gästehaus zum Stehling einen Tagesausflug über die belgische Grenze oder eine Fahrt zum hübschen Rurstausee.

In de omgeving kun u ook tal van leuke uitstapjes maken. Het I Ciliegi heeft een eigen modern restaurant en een Amerikaanse bar.
Das Hotels Ciliegi verfügt zudem über ein eigenes, modernes Restaurant und eine amerikanische Bar.

U kunt een dag bij de paardenrennen gaan kijken op de Ascot-renbaan, op 5 minuten rijden. U kunt ook een uitstapje maken naar de wijnregio Swan Valley, op slechts 15 minuten met de auto.
Die Pferderennbahn Ascot lädt nur 5 Fahrminuten entfernt zu einem Tag bei den Rennen ein. Unternehmen Sie auch einen Kurzausflug in die 15 Fahrminuten entfernte Weinregion Swan Valley.

Bovendien kunt u leuke dagtochten maken naar het Loch Ness, de Ben Nevis en Balmoral.
Loch Ness, Ben Nevis und Balmoral sind alle bequem bei einem Tagesausflug zu erreichen.

Met de autoveerboot, die op slechts 1,5 km van het motel vertrekt, kunt u een uitstapje maken naar de historische stad Queenscliff.
Die Altstadt von Queenscliff erreichen Sie mit der Auto- und Personenfähre, die nur 1,5 km vom Motel entfernt ablegt.

U kunt ook een uitstapje maken naar Delos. Het Amenos Studios ligt slechts 100 meter van het centrum van Ornos en slechts 2,5 km van de stad Mykonos.
Die Anemos Studios Apartments liegen nur 100 m vom Ortskern von Ornos und der Bushaltestelle sowie nur 2,5 km von der Stadt Mykonos entfernt.

U kunt ook een uitstapje maken naar het nationaal park Krka of de eilanden.
Zudem lohnt sich ein Abstecher in den Nationalpark Krka oder auf eine der Inseln.