Traduction de «kunt u genieten van massages of gewoon » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u genieten van massages of gewoon lekker ontspannen op het zonneterras dat uitzicht biedt op het omliggende bos.
Entspannen Sie bei Massagen gegen Aufpreis oder auf der Sonnenterrasse mit Blick auf den umliegenden Wald.

U kunt genieten van massages of gewoon ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich bei Massagen verwöhnen oder entspannen Sie sich in den Saunen.

Bij het hotel kunnen gasten ook genieten van massages, of gewoon ontspannen op het terras.
Genießen Sie auch eine Massage in der Unterkunft oder entspannen Sie sich einfach auf der Terrasse.

U kunt niet alleen gebruikmaken van het verwarmde binnen- en buitenzwembad, maar u kunt ook genieten van massages of van de sauna en het stoombad in de Nautilus Health Club.
Freuen Sie sich neben dem beheizten Innenpool sowie dem Außenpool auch auf Massagen und besuchen Sie das Fitnesscenter Nautilus mit einer Sauna und einem Dampfbad.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van massages en u kunt mee met een snorkel- en boottocht.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Massage verwöhnen oder unternehmen Sie eine Schnorcheltour oder einen Ausflug mit dem Boot.

In het Activehotel Traube kunt u genieten van massages, en u kunt gaan skiën in Obsteig, op 8 km afstand.
Massagen sind ebenfalls verfügbar. Im 8 km entfernten Obsteig können Sie Skifahren.

Op het strand van de accommodatie kunt u genieten van massages; op het strand kunt u ook gratis gebruikmaken van de ligstoelen en parasols.
Genießen Sie am Strand der Unterkunft eine wohltuende Massage.

U kunt tevens genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en een kleine ruimte waar u aan yoga kunt doen.
Massagen und kosmetische Behandlungen werden ebenfalls angeboten und es gibt einen kleinen Bereich für Yoga-Übungen.

In het wellness-centrum van dit resort kunt u genieten van massages en lichaamsbehandelingen.
Im resorteigenen Wellnessbereich können Sie sich bei Massagen und verschiedenen Körperanwendungen verwöhnen lassen.

In de spa kunt u genieten van massages (tegen een toeslag), Kneipp-baden, een sauna, een fitnessruimte, de enige zoutgraduator van Oostenrijk en een ontspanningsruimte met uitzicht op de Esplanade.
Der Wellnessbereich umfasst Massagen (gegen Aufpreis), Kneippbecken, eine Sauna und ein Fitnessstudio, als auch die in Österreich einmalige Salzgradieranlage und ein Ruheraum mit Blick auf die Esplanade.