Traduction de «kunt u genieten van heerlijke behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen restaurant en in de schoonheidssalon La Perla kunt u genieten van heerlijke behandelingen.
Freuen Sie sich auch auf das Restaurant der Unterkunft und den Schönheitssalon La Perla mit seinen Anwendungen.

U kunt ontspannen in het zwembad, het stoombad en het bubbelbad, of genieten van heerlijke behandelingen in de nabijgelegen schoonheidssalon.
Entspannen Sie im Swimmingpool, im Dampfbad und in der Whirlpool-Badewanne oder verwöhnen Sie sich mit einer luxuriösen Anwendung im nahegelegenen Schönheitssalon außerhalb der Unterkunft.

U kunt ontspannen in het bubbelbad, de sauna en het stoombad, of genieten van heerlijke behandelingen in het schoonheidssalon.
Entspannen Sie im Whirlpool, der Sauna und dem Dampfbad oder lassen Sie sich mit Anwendungen im Beauty-Salon verwöhnen.

U kunt genieten van heerlijke behandelingen bij de Tunjung Spa, die is uitgerust met een sauna en een hot tub, of uw e-mails lezen in het businesscentrum.
Lassen Sie sich im Spa Tunjung mit Anwendungen verwöhnen. Dort stehen Ihnen eine Sauna und ein Whirlpool zur Verfügung.

In de REN Spa kunt u genieten van diverse behandelingen. U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte of het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder schwimmen Sie im Pool.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

Gasten van het resort kunnen sporten in het fitnesscentrum of genieten van heerlijke behandelingen bij Visala Spa.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder genießen Sie wohltuende Anwendung im Spa Visala.

U kunt er genieten van multisensorische behandelingen, hydrotherapie, een sauna, een hamam, en diverse massages en wellnessbehandelingen.
Freuen Sie sich auf multisensorische Anwendungen, Hydrotherapie, eine Sauna und ein Hamam sowie eine Auswahl an Massage- und Wellnessanwendungen.

U kunt ook genieten van ontspannende behandelingen, een kalmerende thermische suite, en een stoomcabine.
Genießen Sie darüber hinaus entspannende Anwendungen, eine beruhigende Thermalsuite und ein Dampfbad.

In de 1e all-inclusive-wellnesscentrum van Azië kunt u genieten van gratis behandelingen.
In diesem ersten All-inclusive-Spa Asiens genießen Sie darüber hinaus kostenfreie Anwendungen.