Traduction de «kunt u genieten van fijne » (Néerlandais → Allemand) :

In de Vesper Bar kunt u genieten van fijne cocktails en diverse soorten whisky.
An der Vesper Bar erhalten Sie ausgewählte Cocktails und verschiedene Whiskys.

In het restaurant Bohém kunt u genieten van fijne Tsjechische gerechten en geselecteerde warme en koude dranken. Cafébar Muuza beschikt over gezellige terrasjes naast de kloostertuinen.
Erlesene tschechische Gerichte und eine Auswahl an heißen und kalten Getränken genießen Sie im Restaurant Bohém und der Muuza Café-Bar mit einer zauberhaften Terrasse direkt neben dem Klostergarten.

In de Platzl bar en lounge kunt u genieten van fijne sigaren en whisky's.
Edle Zigarren und Whiskeys können Sie in der Bar und Lounge Platzl genießen.

In Hotel Zur Brücke kunt u genieten van fijne, heerlijke gerechten uit de landelijke keuken, terwijl wijnkenners de uitgebreide wijnkaart zeker zullen waarderen.
Im Restaurant des Hotels Zur Brücke genießen Sie eine feine und stilechte Landküche. Die gut sortierte Weinkarte bietet eine große Auswahl für jeden Weinliebhaber.

In de avond kunt u genieten van fijne seizoengebonden gerechten in het restaurant of op het zonnige terras.
An den Abenden können Sie sich im Restaurant oder auf der sonnigen Terrasse leckere, saisonalen Spezialitäten servieren lassen.

In de Bar des Bergues kunt u genieten van een drankje in een fijne sfeer.
Verweilen Sie an der Bar des Bergues bei einem Getränk und genießen Sie die elegante Atmosphäre.

Als gast van het Clarion Hotel Copan Ruinas kunt u genieten van verschillende fijne faciliteiten, zoals een gratis krant, gratis breedbandinternet, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en een hot tub.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels Copán Ruinas gehören kostenlose Zeitungen, kostenloser Highspeed-Internetzugang (WLAN), ein Fitnesscenter, ein Außenpool und ein Whirlpool.

In het gastvrije restaurant van het hotel kunt u genieten van een heel scala aan gerechten. Bij mooi weer is ook het terras een fijne plek.
Das gemütliche Hotelrestaurant bietet ein breites kulinarisches Angebot und bei schönem Wetter lädt die restauranteigene Terrasse zum Verweilen ein.

In de Caribbean Paradise Inn kunt u genieten van tal van fijne diensten, waaronder verhuur van mobiele telefoons, een wasservice en gratis strandlakens.
Das Caribbean Paradise Inn bietet zudem eine Reihe von Dienstleistungen an, darunter ein Handy-Verleih, ein Wäscheservice und kostenfreie Strandtücher.

In het eigen restaurant kunt u genieten van een fijne selectie van Shanxi-gerechten.
Im Restaurant an der Unterkunft genießen Sie eine gehobene Auswahl der Shanxi Küche.