Traduction de «kunt u gemakkelijk zaragoza te voet gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de fantastische locatie van het Tibur kunt u gemakkelijk Zaragoza te voet gaan verkennen.
Dank der fantastischen Lage der Hotels Tibur erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß.

Door de gunstige ligging van Reykjavík Residence Suites kunt u gemakkelijk winkelen, uit eten gaan en deelnemen aan het bruisende nachtleven van Reykjavik.
Die Reykjavík Residence Suites bieten einen idealen Ausgangspunkt, um die Geschäfte, Restaurants und das pulsierende Nachtleben der Stadt zu entdecken.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.

U kunt hier gratis parkeren en met de auto kunt u gemakkelijk Sicilië gaan verkennen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei vor Ort ab und begeben sich dank der guten Verkehrsanbindung bequem auf Erkundungstouren durch Sizilien.

Er wordt een gratis pendeldienst naar Karon Beach verzorgt. U kunt ook te voet gaan, het is niet meer dan 7 minuten lopen.
Zum 7 Gehminuten entfernten Strand von Karon bringt Sie auf Wunsch auch ein kostenfreier Shuttleservice.

Vanuit het hotel kunt u de prachtige Drentse bossen en heides op de fiets of te voet gaan verkennen.
Das Hotel war ursprünglich eines der Bauernhäuser der Gegend. Erkunden Sie die wunderschöne Provinz Drenthe mit dem Fahrrad oder auf einer Wanderung durch die Wälder und Heiden.

U begint de dag goed met een ontbijtbuffet. Daarna kunt u de omgeving te voet of op de fiets gaan verkennen.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung auf einer Wanderung oder Radtour erkunden.

Ceasar House ligt in een prachtige omgeving en u kunt vanaf daar het grootste deel van Rome te voet gaan ontdekken.
Vom schönen Stadtviertel am Caesar House aus können Sie einen Großteil Roms zu Fuß entdecken.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad gaan ontdekken, zoals bijvoorbeeld de Tafelberg en Robbeneiland.
Entdecken Sie die Highlights der Stadt, wie den Tafelberg und die Robben-Insel.