Traduction de «kunt u gebruikmaken van verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van verwarmde ondergrondse parkeergelegenheid.
Eine beheizte Tiefgarage ist gegen Aufpreis nutzbar.

U kunt gratis gebruikmaken van verwarmde skiopslag. De klassiek alpine kamers zijn uitgerust met houten meubilair en vloerbedekking of parketvloeren.
Die im klassischen Bergstil gehaltenen Zimmer sind mit Holzmöbeln und Parkett oder Teppichböden eingerichtet.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van het 17-meter zwembad en een verwarmd bubbelbad. Verder kunt u ontspannen in de tropische tuin met overdekte barbecueplek.
Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad im 17 m langen Swimmingpool oder entspannen Sie im beheizten Whirlpool. Erholsame Stunden verbringen Sie auch in den tropischen Gärten mit überdachtem Grillbereich.

In de winter kunt u gebruikmaken van het verwarmde binnenzwembad, en tegen een toeslag kunt u terecht in de sauna.
Nutzen Sie im Winter den beheizten Innenpool und besuchen gegen einen Aufpreis die Sauna.

Tijdens de warmere maanden kunt u lekker ontspannen in de tuin, en in de winter kunt u gebruikmaken van de verwarmde skiopslag.
In den wärmeren Monaten verspricht der Garten erholsame Momente. Im Winter profitieren Sie vom beheizten Skiraum.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de Alpen. Alpenresidenz Chiemgau heeft een verwarmde skiopslag en tegen betaling kunt u gebruikmaken van een sauna.
Zu den Annehmlichkeiten gehören Panoramablick auf die Alpen, eine beheizte Skiaufbewahrung sowie eine Sauna gegen Aufpreis.

In de zomer kunt u gebruikmaken van het verwarmde zwembad in de tuin, dat een kinderbad en een zonneweide heeft.
Im Sommer steht Ihnen der beheizte Pool im Garten mit einem Kinderbecken und einer Liegewiese zur Verfügung.

U kunt gratis gebruikmaken van een goed uitgeruste spa, een verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
Kostenfrei nutzen Sie hier das gut ausgestattete Spa, den beheizten Innenpool und den Fitnessbereich.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa met verwarmd zwembad, hamam, sauna, fitnessapparatuur en een ontspanningsruimte.
Der Zugang zum Wellnessbereich, der einen beheizten Pool, ein Hamam, eine Sauna, Fitnessgeräte und einen Ruheraum umfasst, ist für Sie kostenfrei.

U kunt tevens gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad waarvan de temperatuur gecontroleerd wordt.
Der Außenpool wird temperaturabhängig beheizt.