Traduction de «kunt u gebruikmaken van speciale » (Néerlandais → Allemand) :

In een nabijgelegen en bekroond restaurant kunt u gebruikmaken van speciale tarieven.
In einem nahe gelegenen, preisgekrönten Restaurant speisen Sie zudem zu ermäßigten Preisen.

Bij de accommodatie kunt u onder andere gebruikmaken van het zwembad en het zonneterras met uitzicht op de zee. In het grote restaurant kunt u terecht voor speciale huisgemaakte Griekse gerechten.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Pool, eine Sonnenterrasse mit Meerblick und ein tolles Restaurant, das Ihnen spezielle hausgemachte griechische Gerichte serviert.

Hotel Ter Gracht heeft een prachtige tuin met een speciale kinderspeelplaats en bij mooi weer kunt u gebruikmaken van het terras.
Das Hotel besitzt einen reizvollen Garten mit Kinderspielplatz.

Na een lange, drukke dag kunt u ontspannen in de goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van speciale tarieven en kortingen voor de sauna en de massageservice.
Nach einem langen und ereignisreichen Tag trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter und genießen Sauna und Massagen zum Vorteilspreis.

In de gezellige lounge kunt u genieten van speciale koffiesoorten en gebruikmaken van gratis WiFi.
Im gemütlichen Ambiente der Lounge können Sie Kaffeespezialitäten genießen und WLAN kostenlos nutzen.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de Arosa Card. Deze kaart biedt speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld het gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strand van het meer Untersee en het touwenparcours.
Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die Angebote wie die Nutzung der Seilbahnen und der regionalen Busse, einen kostenfreien Bootsverleih sowie kostenfreien Zugang zum Strandbereich am Untersee und zum Hochseilgarten bietet.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de Arosa Card. Met deze kaart profiteert u van speciale aanbiedingen, zoals gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, gratis huur van een boot en gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en het touwenparcours.
Im Sommer ist die Arosa Card inbegriffen, mit der Sie von Angeboten wie der Nutzung der Seilbahnen und der örtlichen Busse, dem kostenfreien Bootsverleih sowie dem kostenfreien Zugang zum Strand am Untersee und dem Hochseilgarten profitieren.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van was- en strijkfaciliteiten in een speciale ruimte.
Gegen Aufpreis stehen gemeinsam genutzte Wäschemöglichkeiten sowie ein Bügeleisen/-brett zur Verfügung.

U kunt ook gebruikmaken van 4 privésauna's met speciale maaltijdservice. Hiervoor dient u een reservering te maken.
Außerdem können Sie in 4 privaten, buchbaren Saunen mit speziellen Speiseservices entspannen.

U kunt ook gebruikmaken van een wasservice. Barbecuefaciliteiten en speciale dieetmaaltijden zijn beschikbaar op aanvraag.
Ein Wäscheservice ist verfügbar, Grillmöglichkeiten und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich.