Vertaling van "kunt u gebruikmaken van massages " (Nederlands → Duits) :

Ook beschikt het hotel over een fitnesscentrum en kunt u gebruikmaken van massages.
Ein Fitnesscenter und ein Massageservice runden das Angebot ab.

U kunt ook genieten van een ontbijtbuffet. U kunt snacks bestellen van het roomservicemenu of ontspannen in de loungebar van het hotel, die is ingericht met moderne kunst. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een unieke service: massages op uw eigen kamer.
Snacks erhalten Sie vom Zimmerservice. Entspannen Sie auch in der mit modernen Kunstwerken dekorierten Loungebar des Hotels.

Voor ontspanning kunt u gebruikmaken van de spa, waar u kunt genieten van massages, en het binnenzwembad.
Zu den Entspannungsmöglichkeiten zählen ein Spa, dass Sie mit Massagen verwöhnt, oder ein Innenpool.

U kunt ook massages boeken. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele hotel.
Entspannen Sie sich auch bei einer der verschiedenen angebotenen Massagen. WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een massages. Er is een wasserette die op muntjes werkt en u kunt gratis gebruikmaken van een magnetron.
Massagen werden gegen Aufpreis angeboten. Nutzen Sie auch die Münzwaschmaschine. Die Mikrowelle steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

U vindt er verder een leeszaal en een fitnessruimte en kunt massages aanvragen. In de lounge kunt u gebruikmaken van een grote flatscreen-tv en computers met gratis internet.
In der Lounge stehen Ihnen ein großer Flachbild-TV und Computer mit kostenfreiem Internetzugang zur Verfügung.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de vergaderruimte voor 25 personen. U kunt zich ook heerlijk in de watten laten leggen met een massage in het schoonheidscentrum, of een drankje bestellen bij de bar/koffiewinkel.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein Tagungsraum für 25 Personen, ein Schönheitszentrum mit Massagen sowie eine Bar und ein Café.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de openbare baden van de Spa Elpatio met uitzicht op de oceaan. Ook kunt u ontspannen in de sauna of met een massage.
Das Spa Elpatio bietet Ihnen gegen Aufpreis öffentliche Bäder mit Meerblick. Sie können ebenso in der Sauna oder bei einer Massage entspannen.

U kunt niet alleen gebruikmaken van het verwarmde binnen- en buitenzwembad, maar u kunt ook genieten van massages of van de sauna en het stoombad in de Nautilus Health Club.
Freuen Sie sich neben dem beheizten Innenpool sowie dem Außenpool auch auf Massagen und besuchen Sie das Fitnesscenter Nautilus mit einer Sauna und einem Dampfbad.

U kunt er tevens genieten van diverse massages. U kunt gratis gebruikmaken van de spa tussen 08:00 en 20:00 uur. Er is een apart kinderzwembad.
Zwischen 08:00 und 20:00 Uhr ist die Nutzung der Wellnesseinrichtungen kostenfrei. Ein separates Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden.