Traduction de «kunt u eenvoudig het kuuroord in friedrichsbrunn bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig het kuuroord in Friedrichsbrunn bereiken, alsmede diverse recreatieve mogelijkheden.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem den Kurpark Friedrichsbrunn und verschiedene Freizeiteinrichtungen.

Vanuit dit boetiekhotel kunt u eenvoudig populaire wijken van Miami bereiken, zoals Coconut Grove en het beroemde South Beach. Het hotel biedt eigentijdse kamers en aangename faciliteiten, waaronder 2 eigen restaurants.
Von diesem Boutique-Hotel erreichen Sie bequem verschiedene Stadtviertel Miamis wie South Miami, Coconut Grove und das berühmte South Beach. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und komfortable Einrichtungen.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig musea, winkelcentra en theaters bereiken.
Als Gast des Hotels profitieren Sie von einem bequemen Zugang zu Museen, Einkaufszentren und Theatern.

Hotel Hirsch ligt op een centrale locatie in het kuuroord Ottobeuren, dat bekend staat om zijn Kneipp-behandelingen. U kunt vanuit het hotel eenvoudig de lokale wellness-faciliteiten bereiken.
Aufgrund seiner zentralen Lage im Kneipp-Kurort Ottobeuren gelangen Sie vom Hotel Hirsch bequem zu den örtlichen Heilbädern.

De beroemde kerken van Assisi kunt u eenvoudig bezoeken vanuit deze accommodatie. Ook biedt het San Crispino een gratis pendelbus van en naar het kuuroord van San Crispino.
Das für den Besuch der berühmten Kirchen von Assisi ideal gelegene San Crispino bietet zudem einen kostenfreien Shuttlebus zum und vom Wellnesscenter San Crispino.

Dit traditionele driesterrenhotel ligt in het pelgrimsoord Aigen am Inn en serveert heerlijke maaltijden. Vanuit Gasthaus Glaser kunt u eenvoudig de thermale baden in de omgeving bereiken en u kunt profiteren van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel im Wallfahrtsort Aigen am Inn bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den Thermalbädern der Region, Ermäßigungen auf einigen Golfplätzen und eine ausgezeichnete Küche.

Vanaf het metrostation kunt u eenvoudig de belangrijkste attracties bereiken. De accommodatie biedt gratis WiFi, een squashbaan en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft verfügt über kostenloses WLAN, einen Squashplatz und kostenlose Privatparkplätze.

De internationale luchthaven Wenen kunt u eenvoudig en snel bereiken met de pendelbus die bij de nabijgelegen Schwedenplatz vertrekt.
Mit dem Shuttlebus, der in unmittelbarer Nähe zum Hotel hält (Station Schwedenplatz), erreichen Sie auch den Wiener Flughafen einfach und schnell.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Über den leicht vom Best Western Tarobá Hotel e Eventos aus erreichbaren Busbahnhof gelangen Sie bequem innerhalb weniger Minuten zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie zum internationalen Flughafen.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig een paar geliefde plekken van de stad bereiken, zoals het parlementsgebouw, kasteel Buda, het eiland Margaret, en de thermale baden.
Einige der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Parlamentsgebäude, das Schloss Buda, die Margareteninsel und das Gellért-Bad sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.