Vertaling van "kunt u door heel lissabon " (Nederlands → Duits) :

U vindt de metrostations Rossio en Martim Moniz op 5 minuten lopen van het Heart of Lisbon en vanaf daar kunt u door heel Lissabon reizen.
Die U-Bahnhöfe Rossio und Martim Moniz sind 5 Gehminuten vom Small Flat in the Heart of Lisbon entfernt.

Metrostation Baixa/Chiado biedt verbindingen door heel Lissabon en ligt op 5 minuten lopen van het Bairro Alto Hotel.
Den U-Bahnhof Baixa/Chiado mit Verbindungen nach ganz Lissabon erreichen Sie vom Bairro Alto Apartments aus nach 5 Gehminuten.

Bij de 24-uursreceptie van het hotel kunt u rondleidingen door Lissabon boeken.
Die 24-Stunden-Rezeption im Grande Pensão Residencial Alcobia organisiert gerne Stadtrundfahrten durch Lissabon für Sie.

Via de tramhalte naast het casino kunt u door heel Milddelkerke reizen.
Die Haltestelle der Straßenbahn befindet sich neben dem Kasino.

Vanaf de tramhalte Groenplaats, 350 meter verderop, kunt u door heel Antwerpen reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle Groenplaats mit Verbindungen in alle Teile Antwerpens liegt 350 m entfernt.

U kunt kiezen uit zowel slaapzalen als privékamers. Het Equity Point Lissabon is een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd en ingericht door jonge Portugese kunstenaars.
Das Equity Point Lissabon liegt in einem renovierten Gebäude des 18. Jahrhunderts, das von jungen portugiesischen Künstlern dekoriert wurde.

Dankzij de gunstige ligging van het Gutshotel Odelzhausen kunt u heel gemakkelijk dagtochten maken door Opper-Beieren. Tevens kunt u bij het hotel gratis parkeren.
Dank der günstigen Lage des Gutshotels Odelzhausen erreichen Sie auch Tagesausflugsziele bequem und einfach. Kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

In ons nieuwe ruime welzijnscentrum kunt u genieten met een overdekt zwembad (met een gesimuleerde generator), whirlpool, Finse sauna, aroma stoombad, sauna met gekleurde verlichtingstoestellen, infrarood verwarmingshokje, een stille kamer en een solarium die heel het jaar door open is. In de zomer kunt u bovendien zonnen in de tuin met een openlucht zwembad.
In unserer Wellnessanlage mit Hallenschwimmbad (Gegenstromanlage), Whirlpool, Finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Vital-Farblichtsauna, Infrarot-Wärmekabine, Kinjoy-Massageliege, Fitnessgeräten und Solarium können Sie sich ganzjährig entspannen; im Sommer auch auf der Liegewiese mit Gartenpool.

U kunt ook naar het centrum wandelen door het pittoreske Park Edward VII. De luchthaven van Lissabon Portela ligt op 25 minuten met het openbaar vervoer en ongeveer 15 minuten met de auto.
Ins Stadtzentrum können Sie auch durch den malerischen Parque Eduardo VII spazieren. Den Flughafen Lissabon Portela erreichen Sie nach 25 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln und nach etwa 15 Minuten mit dem Auto.

Via het stadstreinstation Friedrichstrasse (S-Bahn), het metrostation en de trams kunt u gemakkelijk door heel Berlijn reizen.
Ab dem Bahnhof Friedrichstraße begeben Sie sich mit der Straßenbahn bzw. der U- und S-Bahn auf Erkundungstouren durch Berlin.