Traduction de «kunt u buiten zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Péniche Ange-Gabriel kunt u ontbijten en bij mooi weer kunt u buiten zitten op het terras op het dek, die voorzien is van gratis barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Péniche Ange-Gabriel. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse auf dem Deck sitzen oder kostenfrei den Grillplatz auf dem Deck nutzen.

U kunt ook buiten zitten. In het Sark Kosesi ('De Oosterse Hoek') kunt u waterpijp roken.
Sitzmöglichkeiten im Freien laden zum Verweilen ein und im Sark Kosesi (Die Orient-Ecke) können Sie eine Shisha rauchen.

U kunt heerlijk buiten zitten op het terras, dat een panoramisch uitzicht biedt, of bij het haardvuur. Er worden wijnproeverijen georganiseerd en u kunt ontspannen in de sauna en genieten van een rustgevende massage.
Verweilen Sie auf der hoteleigenen Terrasse mit Panoramablick, entspannen Sie sich vor dem Kamin, nehmen Sie an einer hauseigenen Weinprobe teil und entspannen Sie in der Sauna oder bei einer Massage.

In The Pavillion zijn Thaise gerechten te verkrijgen en u kunt er buiten zitten. Datai ligt op een half uur rijden van de internationale luchthaven van Langkawi.
Das Datai liegt 30 Minuten vom internationalen Flughafen Langkawi entfernt.

Bij mooi weer kunt u buiten zitten op het terras met uitzicht op de rivier.
Bei schönem Wetter sitzen Sie auf der Terrasse mit Blick auf den Fluss.

In de zomer kunt u buiten zitten op het terras, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie draußen auf der Terrasse sitzen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Wanneer het mooi weer is, kunt u buiten zitten op het terras van de accommodatie.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse der Unterkunft sitzen.

U kunt ook buiten zitten in de tuin onder het prieel.
Auch der Garten mit einem Pavillon lädt zum Verweilen ein.

U kunt heerlijk buiten zitten op het terras of genieten van een traditionele massage.
Entspannen Sie auf der Außenterrasse oder genießen Sie eine traditionelle Massage.

U kunt heerlijk buiten zitten op het terras van het overdekte atrium.
Der Außenbereich auf einer Terrasse in einem überdachten Atrium steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.