Vertaling van "kunt u buiten heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Bij warm weer kunt u buiten heerlijk ontspannen op de comfortabele ligstoelen.
Bei warmem Wetter können Sie sich auf den Liegestühlen im Freien entspannen.

Het is ook mogelijk om het ontbijt naar uw kamer te laten brengen. Daarnaast kunt u buiten in de tuin heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie sich auch im Garten.

In de hot tub buiten kunt u zich heerlijk ontspannen.
Zum Entspannen lädt der luxuriöse Whirlpool im Freien ein.

Bij Ratna kunt u buiten aan het strand dineren en in Wratnala worden heerlijke barbecuegerechten geserveerd.
Im Ratna genießen Sie Ihr Abendessen unter freiem Himmel am Strand, und im Wratnala werden Köstlichkeiten vom Grill serviert.

Indien het weer het toelaat, kunt u buiten op het terras heerlijk ontspannen met een drankje.
Bei schönem Wetter entspannen Sie sich bei Ihrem Lieblingsgetränk auf der liebevoll gestalteten Terrasse.

U kunt genieten van heerlijke gerechten in restaurant Vinum, in de lounge met wijnbar of buiten op het terras in de tuin.
Genießen Sie die köstliche Küche im Restaurant Vinum, verweilen Sie an der Weinbar in der Lounge oder entspannen Sie sich draußen auf der Gartenterrasse.

U kunt er buiten eten terwijl u geniet van de prachtige zonsondergang en een heerlijk briesje van zee.
Vom Speisebereich im Freien genießen Sie die Meeresbrise und einen schönen Blick auf den Sonnenuntergang.

In de gezondheidsclub van Island Shangri-La zijn ontspannende massages verkrijgbaar en yogalesssen volgens de Hatha-methode. Verder kunt u er, binnen en buiten, heerlijk in een spabad achteroverleunen.
Im Fitnessclub des Island Shangri-La erwarten Sie Hatha-Yoga-Kurse, Innen- und Außenwhirlpools sowie wohltuende Massagen.

U kunt buiten heerlijk tot rust komen op het terras.
Die Terrasse lädt zum Entspannen im Freien ein.

U kunt in de zomer op het terras buiten heerlijk ontspannen, of even zwemmen in het buitenzwembad.
Verweilen Sie auf der reizvollen Terrasse und schwimmen Sie im Sommer im Außenpool.