Traduction de «kunt u bij het buitenzwembad het panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes. In het Portal Do Mundaí Hotel kunt u bij het buitenzwembad het panoramische uitzicht over de zee bewonderen, zonnebaden op het terras of een wandeling maken door de tuinen.
WLAN ist in den öffentlichen Bereichen kostenfrei verfügbar. Das Hotel Portal Do Mundaí Hotel besticht zudem mit einem Außenpool mit Panoramaaussicht auf das Meer.

U kunt tot rust komen in het panoramisch buitenzwembad bij een van de terrassen van Casa Angelina. Om het goed uitgeruste strand te bereiken, neemt u de glazen lift van het hotel, gevolgd door 200 treden.
Entspannen Sie sich am Panorama-Außenpool auf einer der Terrassen der Casa Angelina. Alternativ fahren Sie mit dem verglasten Aufzug des Hotels und gehen dann 200 Stufen zum gut ausgestatteten Strand hinunter.

U kunt zonnen bij het buitenzwembad, waar u een panoramisch uitzicht op de oceaan hebt.
Am Außenpool können Sie die Sonne bei herrlichem Panoramablick aufs Meer genießen.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad en genieten van een panoramisch uitzicht op de oceaan en de bergen.
Entspannen Sie im Außenpool und genießen Sie dabei den schönen Panoramablick auf das Meer und die Berge.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad, in de bar of op het terras met een panoramisch uitzicht op zee.
Hier laden ein Außenpool, eine Bar und eine Terrasse mit Panoramablick auf das Meer zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Entspannen Sie sich am Außenpool, der Sie mit seinem Panoramablick auf das Meer begeistern wird.

Bij Ocean Teppanyaki kunt u terecht voor een culinaire beleving of u kunt kiezen voor een al even onvergetelijke ervaring in de UFO-Lounge, waar u kunt genieten van een 360 graden panoramisch uitzicht op de bergen en de zee.
Im Ocean Teppanyaki können Sie sich ein kulinarisches Erlebnis gönnen oder sich für ein unvergessliches Erlebnis in der U.F.O-Lounge entscheiden, in dem es einen 360°-Panormablick auf die Berge und das Meer gibt.

Quinta da Mouta beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met panoramisch uitzicht op de bergen.
Die Quinta da Moura bietet Ihnen zudem einen Außenpool mit Panoramaaussicht auf die Berge.

Dit luxe hotel beschikt over een terras met een verwarmd buitenzwembad met panoramisch uitzicht op de medina en de zee.
Dieses luxuriöse Hotel bietet eine Terrasse mit einem beheizten Außenpool und Panoramablick auf die Medina und das Meer.

Het heeft een buitenzwembad met panoramisch uitzicht op de rivier en beschikt over ruime kamers met een gemeubileerd balkon.
Es verfügt über einen Außenpool mit herrlichem Flussblick und bietet geräumige Zimmer mit möbliertem Balkon.