Vertaling van "kunt u bij de medewerkers terecht voor meer " (Nederlands → Duits) :

Ook kunt u bij de medewerkers terecht voor meer informatie over de Vita Parcours-fitnesspaden in de omgeving.
Zudem erhalten Sie Informationen zu den Fitnesspfaden Vita Parcours in der Umgebung.

Voor routes naar bezienswaardigheden kunt u ook bij de medewerkers terecht. De afstand naar de nachtclub Eden bedaagt 900 meter. Es Paradis is te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf Hostal Adelino.
Vom Nachtklub Eden trennen Sie im Adelino 900 m und zum Es Paradis gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

In restaurant Cumin kunt u genieten van Indiase gerechten. Voor meer informeel dineren aan de rand van het zwembad kunt u terecht bij La Croque.
Das Restaurant Cumin verwöhnt Sie mit indischen Spezialitäten und am Pool essen Sie in ungezwungener Atmosphäre im La Croque.

Voor een meer traditionele barmaaltijd kunt u de hele dag terecht in de R-Bar waar u op het verhoogde terras kunt genieten van een ontspannen dagje aan zee.
Traditionelle Bargerichte erhalten Sie den ganzen Tag über in der R-Bar. Hier genießen Sie auf der erhöhten Terrasse einen entspannten Nachmittag am Meer.

De behulpzame medewerkers verstrekken veel informatie, over alle bezienswaardigheden, maar ook over transportmogelijkheden. Vanuit The Times Hostel kunt u gratis naar vaste nummers in meer dan 40 landen telefoneren en er is gratis WiFi.
Vom Hostel aus telefonieren Sie kostenfrei zu Festnetzanschlüssen in über 40 Ländern. WLAN nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Als u tips wil over de bezienswaardigheden in de omgeving, kunt u bij de receptie altijd terecht voor meer informatie.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gern mit Freizeittipps.

Elke dag kunt u bij de nabijgelegen veerdienstbedrijven terecht voor meer dan 20 uitstapjes in het Midden-Rijndal, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Jeden Tag stehen Ihnen mit den nahe gelegenen Fährunternehmen mehr als 20 Ausflüge in das von der UNESCO geschützte Mittelrheintal zur Verfügung.

In de traditionele bar kunt u terecht voor meer dan 100 soorten whisky.
In der traditionellen Bar können Sie aus mehr als 100 Arten von Whisky wählen.

U kunt er op elk moment terecht voor warme of koude dranken en snoep. Vanaf het hotel is het niet meer dan 15 minuten naar de London Eye, de London Dungeon en het aquarium SEA LIFE London.
Das London Eye, den London Dungeon und das Aquarium SEA LIFE London erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach 15 Minuten.

Verder kunt u voor Duitse bieren terecht in de lobbybar of op het terras met uitzicht op het meer.
Die Lobbybar und die Terrasse mit Seeblick laden zum Verweilen bei deutschen Bieren ein.