Vertaling van "kunt u bij de appartementen genieten " (Nederlands → Duits) :

Van medio juni tot medio oktober kunt u bij de appartementen genieten van gratis begeleide wandeltochten en tegen een toeslag kunt u in die periode klimlessen volgen.
Von Mitte Juni bis Mitte Oktober organisiert die Unterkunft kostenfreie, geführte Wanderungen und Kletterkurse gegen einen Aufpreis.

U kunt in de appartementen genieten van het uitzicht op de tuin.
Sie können den Gartenblick von den Apartments aus genießen.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.

U kunt er ontspannen in de schaduw van de met wijnranken overgroeide pergola en genieten van een ontbijtbuffet. U kunt er ook terecht voor lokale, huisgemaakte snacks, of u kunt er met een cocktail genieten van de zonsondergang bij het strand.
Entspannen Sie sich im Schatten der weinberankten Pergola und genießen Sie das Frühstücksbuffet, einen der hausgemachten Snacks oder abends einen leckeren Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Strand.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
An der Bar genießen Sie Getränke, während Sie den Blick von der Terrasse über die Bucht schweifen lassen. Bei allen Zimmern ist ein Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen.

Tijdens het weekend kunt u er 's avonds genieten van entertainment. De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid en hebben een terras en uitzicht op de baai van Anse Royale.
Die Apartments zur Selbstverpflegung bestechen durch eine Terrasse mit Blick auf die Bucht Anse Royale.

In de ruime appartementen kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een scala aan moderne voorzieningen, waaronder een goed uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op het zwembad of de tuin.
Sie profitieren von einer guten Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Relaxen Sie in geräumigen Apartments, in denen Sie eine Vielzahl moderner Annehmlichkeiten vorfinden, darunter eine gut ausgestattete Küche und einen Balkon mit Aussicht auf den Pool oder den Garten.

U kunt van een stevig ontbijtbuffet genieten bij het Seeschlösschen hotel, deze bevindt zich aan de overkant van de appartementen.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet kann im Seeschlösschen Hotel gebucht werden, das auf der gegenüberliegenden Straßenseite liegt.

U kunt tevens van u ontbijt genieten in de appartementen en studio's.
Das Frühstück wird Ihnen auch in den Apartments und Studios serviert.

Elke dag kunt u van een ontbijtbuffet genieten. Verder biedt Rotar landelijk ingerichte kamers en appartementen met een balkon, een satelliet-tv en een kluisje.
In der Pension-Ferienwohnung Rotar erwarten Sie Zimmer im Landhausstil und Apartments mit Balkon, Sat-TV und Safe.